Yksityisyyden suoja

 

YKSITYISYYDEN SUOJA

 

Tämä Internet-sivusto on Oy Ebookers Finland Ltd:n julkaisema ja ylläpitämä (yhtiö on rekisteröity Suomessa, Y-tunnus 0705738-4 (ALV rek. FI07057384) (”ebookers, ”me”, ”meitä”). Ebookersin rekisteriin merkitty osoite on Kalevankatu 6, 00100 Helsinki, Suomi. Teidän yksityisyyden suojanne on erittäin tärkeää ebookersille. Nämä yksityisyyden suojan Ehdot määrittävät ne säännöt ja käytännöt, joita sovelletaan Henkilötietoihin (määritelty alla), joita kerätään palvelujemme käyttäjiltä (”Te”) Internet-sivustoltamme, puhelinkeskusteluista tai sähköpostiliikenteestä taikka kilpailuissa tai palkintojen arvonnoissa.

Lyhyesti todettuna:

• me emme kerää Henkilötietoja Teidän tietämättänne ja ilman Teidän lupaanne;
• me emme ilmaise Teidän henkilötietojanne kolmansille tahoille, paitsi siten, kuin näissä Ehdoissa on määrätty;
• me sallimme Teidän katsoa, korjata tai poistaa henkilötietojanne; ja
• me ryhdymme soveltuvan lain vaatimiin toimenpiteisiin taataksemme Teiltä keräämiemme Henkilötietojen tietoturvallisuuden.

Jäljempänä näissä Ehdoissa kuvataan Henkilötietojen käsittelykäytäntömme yksityiskohtaisesti.

1.     Määritelmät

Näissä Ehdoissa määritelmät, jotka alkavat isolla kirjaimella, määritellään tässä jaksossa tai johdannossa.

”Asiakas” tarkoittaa henkilöä, joka voi etsiä ja hankkia Tuotteita ja Palveluja Internet-sivustoltamme ilman, että hän on Jäsen.

”Jäsen” tarkoittaa henkilöä, joka on rekisteröitynyt Internet-sivustollamme. Jäsenet valitsevat Jäsentunnuksen ja salasanan.

”Jäsentunnus” tarkoittaa sähköpostiosoitetta, jota Te käytätte (salasanan kanssa) kirjautuessanne Internet-sivustollemme.

”ebookers” tai ”me” tarkoittaa Oy Ebookers Finland Ltd:tä ja sen tytäryhtiöitä tai samaan yhtiöryhmään kuuluvia yhtiöitä.

”Henkilötieto” tarkoittaa mitä tahansa tietoa, joka on tallennettu missä muodossa tahansa, koskien yksilöityä luonnollista henkilöä, tai luonnollista henkilöä, jonka henkilöllisyys voidaan johtaa tiedoista. Tällaiset tiedot sisältävät esimerkiksi nimen, sähköpostiosoitteen, postiosoitteen, puhelinnumeron, laskutus- ja tilitiedot, mahdolliset arkaluonteiset henkilötiedot (kuten tiedot terveydentilasta tai elämantavasta) ja muut samankaltaiset tiedot, jotka liittyvät Tuotteiden tai Palvelujen tarjoamiseen.

”Tuotteet tai Palvelut” tarkoittavat lentomatkaa, matkaa, hotellimajoitusta, auton vuokrausta, maakuljetuksia, kiertoajelua, nähtävyyksiin tutustumista, matkavakuutusta ja muita hyödykkeitä, joita on saatavilla Internet-sivustoltamme.

”Hankkiminen” tarkoittaa tilaamista, varaamista tai ostamista.

”Istunnon Tiedot” tarkoittavat käyttötietoja, kuten Internet-selaimen ja käyttöjärjestelmän tyyppiä, jota henkilö käyttää, verkko-osoitetta koskien sitä sivustoa, jolta henkilö tulee, päiväystä, aikaa ja vierailun kestoaikaa, vierailujen määrää, henkilön sivustolla viettämää keskimääräistä aikaa, selattuja sivuja, henkilön verkko-osoitetta ja kertyneiden evästeiden määrää.

”Internet-sivusto” tarkoittaa sivustoa http://www.ebookers.fi ja siihen kuuluvia alasivustoja yhdessä niihin kuuluvien sisältöjen kanssa sekä Tuotteita ja Palveluja, jotka ovat saatavissa näiltä sivustoilta ja alasivustoilta.

”Tilaaja” tarkoittaa henkilöä, joka haluaa ottaa vastaan tarjouksia tai markkinointiviestejä ebookersilta olematta kuitenkaan Jäsen tai Vierailija.

2.     Suostumus

TOIMITTAMALLA HENKILÖTIETOJA MEILLE, JA/TAI KÄYTTÄMÄLLÄ MEIDÄN INTENET-SIVUSTOAMME, TE HYVÄKSYTTE, ETTÄ ME SAATAMME KERÄTÄ, KÄSITELLÄ JA ILMAISTA TÄLLAISIA HENKILÖTIETOJA NÄIDEN EHTOJEN JA HENKILÖREKISTERISELOSTEEN MUKAISESTI JA SITEN KUIN LAKI SALLII.

Jos ette hyväksy näitä ehtoja, älkää antako mitään Henkilötietoja meille. Jos Te kieltäydytte antamasta Henkilötietojanne tai vedätte pois suostumuksenne, tai jos Te ette anna meille vaadittuja Henkilötietoja, meidän ei ehkä ole mahdollista tarjota Teille Tuotteita ja Palveluja, joita voidaan tarjota Internet-sivustollamme vain, jos meillä on käytössämme tiettyjä Henkilötietoja.

Alaikäiset

Alaikäiset (siten kuin heidän oikeudenkäytön tai asuinpaikan lakien mukaan määrätään), eivät voi rekisteröityä, käyttää tai Hankkia Tuotteita tai Palveluja Internet-sivustoiltamme. Me emme kerää Henkilötietoja keneltäkään alaikäiseltä, ja emmekä käytä tällaisia tietoja, jos havaitsemme, että sen on antanut alaikäinen.

Muut matkustajat ja yhteystiedot

Jos Te hankitte Tuotteita tai Palveluja käyttäen jäsentunnustanne ja salasanaanne tai jos Te annatte meille kolmannen yhteystietoja milloin tahansa, Teidän on varmistuttava siitä, että Teillä on oikeus tehdä niin.

3.     Mitä Henkilötietoja me keräämme

Me keräämme vain sellaisia tietoja, jotka ovat välttämättömiä tarjotaksemme Tuotteita ja Palveluja Teille.

Kun olette vain vierailemassa

Voitte vierailla Internet-sivustomme tietyillä sivuilla ilman, että paljastatte kuka Te olette tai ilman, että kirjaudutte sisään. Kun käytte Internet-sivustollamme Vierailijana, Asiakkaana tai Jäsenenä, me keräämme Istunnon Tiedot evästeiden ja jäljitteiden avulla.

Kun rekisteröidytte Jäseneksi

Jos Te rekisteröidytte Jäseneksi, me keräämme Henkilötiedot, jotka ovat välttämättömiä tarjotaksemme Tuotteita ja Palveluita Internet-sivustollamme. Me edellytämme, että Te annatte nimenne ja sähköpostiosoitteenne. Teidän on myös valittava salasana, joka tarvitaan päästäksenne Internet-sivustomme osioihin, jotka on varattu Jäsenten käyttöön. Me saatamme myös pyytää Teidän kotiosoitteenne.

Te voitte kertoa toivomuksenne istumapaikaksi, ateriaksi tai antaa tietoja käyttämistänne kanta-asiakas- ja palkinto-ohjelmista ja tällaisten jäsennumeroista ja muista lippuihin liittyvistä vaihtoehdoista.

Kun hankitte Tuotteita tai Palveluja Jäsenenä

Kun hankitte Tuotteita tai Palveluja Internet-sivustoltamme Jäsenenä, Teidän on tarjottava maksamiseen liittyvää ja muuta välttämätöntä tietoa. Tämä sisältää esimerkiksi laskutustietoja, ajoneuvon kuljettajatietoja tai muita samanlaisia tietoja, joita matkapalvelun tarjoaja/-tarjoajat vaatii/vaativat.

Kun hankitte Tuotteita tai Palveluja kolmannelle

Kun hankitte Tuotteita tai Palveluja kolmannelle käyttäen Jäsentunnustanne ja salasanaanne, me keräämme tämän kolmannen nimi- ja yhteystiedot sekä muut sellaiset tiedot, joita matkapalvelun tarjoaja/-tarjoajat vaatii/vaativat, jotta me voimme tehdä kattavan varauksen.

Kun käytätte Internetsivustoa ”Asiakkaana”

Jos Te ette ole Jäsen, Te voitte käyttää Internet-sivustoamme ”Asiakkaana”. Jos Te hankitte Tuotteita tai Palveluja Asiakkaana, Teidän on annettava Henkilötietonne voidaksenne tehdä pätevän varauksen (esimerkiksi nimi, puhelinnumero, laskutustiedot) siten, kuin matkapalvelun tuottaja/tuottajat vaatii/vaativat. Teidän on myös annettava sähköpostiosoitteenne, jotta me voimme toivottaa Teidät tervetulleeksi sähköpostilla ja lähettää Teille vahvistuksen Hankinnasta. Vahvistuksen mukana me tarjoamme Teille tilapäisen salasanan, jotta Te voitte palata Internet-sivustollemme, jos haluatte tarkastella Hankintaanne koskevia tietoja.

Kun Te ”Tilaatte”

Kun Teistä tulee Tilaaja, me keräämme Teidän nimenne ja sähköpostiosoitteenne, jotta voitte saada tarjouksia tai mainoksia ebookersilta ilman, että Teistä tulee Jäsen tai Asiakas.

Kun osallistutte kilpailuihin tai palkintoarvontoihin

Saatamme tarjota Teille mahdollisuuden voittaa erilaisia matkustamiseen liittyviä palkintoja kilpailuissa ja palkintoarvonnoissa. Jos osallistutte, me keräämme Henkilötietoja, kuten koko nimenne, sähköpostiosoitteenne tai postiosoitteenne. Jos kolmas taho järjestää kilpailun, Teidän osanottoanne saattavat koskea myös tämän toisen tahon ehdot ja yksityisyyden suojan ehdot. Tarkemmat tiedot näistä ehdoista annetaan lomakkeessa, joka Teidät pyydetään täyttämään.

Kun me mainostamme kolmannen tahon sivustoilla

Kun vierailette sivustolla, jolla me mainostamme ja klikkaatte meidän mainostamme, me saatamme tallennuttaa evästeitä tai jäljitteitä tietokoneellenne. Tiedot, joita me keräämme tällä teknologialla, eivät ole yhdistettävissä kehenkään henkilöön.

Kun soitatte tai kirjoitatte asiakaspalveluumme

Kun soitatte tai kirjoitatte asiakaspalveluumme, me keräämme yhteystiedot (nimi, puhelinnumero, postiosoite tai sähköpostiosoite) ja kyseessä olevaa Hankintaa koskevat tiedot, jotka ovat välttämättömiä avustaaksemme Teitä. Esimerkiksi jos Te soitatte saadaksenne koskien jo tehtyä Hankintaa tai tehdäksenne Hankinnan, me saatamme pyytää Teidän yhteys- ja laskutustietonne.

Kun me lähetämme sähköposteja tai uutiskirjeitä sähköpostilla

Kun me lähetämme sähköposteja, uutiskirjeitä sähköpostilla tai kun Te lähetätte edelleen mainosmateriaalia tai haun tuloksia kolmannelle käyttämällä ”Kerro ystävälle” toimintoa, me saatamme sisällyttää jäljitteen sähköpostiin.

4.     Kuinka me käytämme keräämiämme tietoja

Me käytämme Henkilötietoja tarjotaksemme ja parantaaksemme Tuotteita tai Palveluja, joita tarjoamme Internet-sivustollamme:

• tallentaaksemme Teidän matkustamiseenne liittyvät mieltymyksenne, tehdäksemme varauksia tai hankkiaksemme matkavakuutuksen puolestanne tai kommunikoidaksemme Teidän kanssanne matkasuunnitelmistanne;
• lähettääksemme laskut, hallinnoidaksemme asiakassuhteita, kerätäksemme ja käsitelläksemme maksusuorituksia;
• tarjotaksemme neuvoja tai opastusta koskien Internet-sivustomme käyttöä, tiedottaaksemme Teitä uusista toiminnoista Internet-sivustollamme tai tarjotaksemme muita tietoja, jotka voivat kiinnostaa käyttäjiä;
• voidaksemme tarjota Teille yksilöllistä palvelua, räätälöidäksemme Internet-sivustomme käyttöänne Teidän kiinnostuksenne mukaiseksi ja tehdäksemme sopivampia matkasuosituksia;
• lähettääksemme Teille sähköpostia, uutiskirjeitä sähköpostilla, yksilöllisiä tarjouksia kohdeviestinnällä tai muutoin palveluistamme, jos olette tilannut tällaista tietoa;
• ylläpitääksemme Internet-sivustoamme, selvittääksemme teknisiä ongelmia, parantaaksemme sisältöä ja allokoidaksemme systeemiemme resursseja, jotta käyttökokemuksenne Internet-sivuostostamme olisi niin tehokas kuin mahdollista;
• käsitelläksemme ja jäljittääksemme ostoksianne ja lähettääksemme Teille tietoja meidän ja samaan yhtiöryhmään kuuluvien yhtiöiden sekä liikekumppaniemme tuotteista ja palveluista ja muuta tietoa ja materiaalia, joka saattaa kiinnostaa Teitä, mutta vain, jos Te olette antanut meille luvan tehdä niin tai me voimme muutoin tehdä niin sovellettavan lain mukaan;
• kehittääksemme, parantaaksemme, markkinoidaksemme myydäksemme tai tarjotaksemme ebookersin Tuotteita ja Palveluja tai yhtiöiden, joiden kanssa me ollemme kaupallisessa suhteessa, mutta vain, jos Te olette myöntäneet meille luvan tehdä niin tai me voimme muutoin tehdä niin sovellettavan lain mukaan;
• arvioidaksemme luottokelpoisuutta ja vertaillaksemme luottoyhtiön tai luottotietoyhtiön tietoja; tutkiaksemme, havaitaksemme ja suojellaksemme ebookersia ja muita kolmansia tahoja virhettä, laiminlyöntiä, sopimusrikkomusta, petosta, varkautta tai muita laittomia toimia vastaan; Tehdessämme näitä vertailuja, henkilötietojanne saatetaan toimittaa rekisteröidylle luottokelpoisuusyhtiölle, joka saattaa pitää näitä tietoja rekisterissään;
• suorittaaksemme yritystoimintaan liittyviä kauppoja, jotka ovat yhteydessä myyntiin, sulautumiseen, yhtiöittämiseen tai muuhun yhtiömme uudelleenjärjestelyyn, jolloin tiedot annetaan uudelle liiketoimintaa harjoittavalla yksikölle tavanomaisessa liiketoiminnassa käytettäviksi;
• tarkastaaksemme toimintatapojemme ja sopimuksellisten velvoitteidemme mukaisuuden;
• toimiaksemme lain tai asetusten sallimalla tavalla;
• mihin tahansa muuhun tarkoitukseen, johon Te annatte suostumuksenne; tai
• lähettääksemme Teille kyselytutkimuksia koskien asiakaskokemuksianne. Joskus me käytämme kolmansia tahoja, jotka suorittavat tällaiset tutkimukset.

Kilpailut – palkintoarvonnat

Jos Te osallistutte kilpailuun, mainoskampanjaan tai palkintoarvontoihin, me käytämme Henkilötietojanne ilmoittaaksemme Teille, jos Te voitatte. Me voimme lähettää Teille lisätietoja vain, jos Te olette erityisesti pyytäneet saada meidän uutiskirjeitä, sähköposteja, henkilökohtaisia tarjouksia tai muuta markkinointimateriaalia täyttäessänne kilpailu- tai esitelomakkeen. Me jaamme tiedot niiden tahojen kanssa, joiden kanssa me toimimme yhteistyössä markkinoinnissa. Jos kolmas taho hallinnoi kilpailua, Teidän osallistumistanne saattavat koskea tämän kolmannen tahon ehdot ja yksityisyyden suojan politiikka. Teidän tulee huolellisesti tarkastaa näiden kolmansien tahojen ehdot.

Istunnon Tiedot

Me käytämme Istunnon Tietoja, jotka on kerätty evästeiden ja jäljitteiden avulla, ymmärtääksemme paremmin, miten Internet-sivustollamme liikutaan, kuinka monta vierailijaa käyttää tiettyjä sivuja, käyntien pituuden ja toistuvuuden, meidän Internet-sivustomme tietokannan hakujen sisällön, vierailijoidemme käyttämien selainten ja käyttöjärjestelmien tyypit ja IP-osoitteet, joilta vierailijat ottavat yhteyden meidän Internet-sivustollemme. Me käytämme näitä tietoja myös parantaaksemme Internet-sivustomme sisältöä ja helpottaaksemme sen käyttämistä, yksilöllistääksemme ja parantaaksemme teidän käyttökokemustanne Internet-sivustollamme ja tarjotaksemme tietoja, jotka saattavat olla teitä kiinnostavia.

Jäljitteet

Me käytämme jäljitteitä valvoaksemme yhteyksiemme avointa määrää. Tämä auttaa meitä ymmärtämään lähettämämme viestinnän tehokkuuden. Me emme käytä näitä tietoja mihinkään muuhun tarkoitukseen.

Kerääntyneet tiedot

Kerääntyneet tiedot ovat tietoja, jotka on tallennettu missä muodossa tahansa koskien enempää kuin yhtä yksilöä, ja joiden suhteen yksilön henkilöä ei voida tietää tai johtaa tällaisesta tiedosta. Me voimme käyttää kerääntyneitä tietoja kuvataksemme meidän käyttäjäkuntaamme nykyisille tai potentiaalisille liikekumppaneille, sijoittajille ja mainostajille; tutkimuksen jälkeen ymmärtääksemme ja vastataksemme markkinoiden tarpeisiin ja mieltymyksiin; tai tehdäksemme suosituksia Internet-sivustomme muille käyttäjille. Esimerkiksi jos Internet-sivustomme käyttäjät, jotka ovat matkustaneet tiettyyn kohteeseen, kertovat meille, että heillä oli positiivisia kokemuksia hotellista tässä kohteessa, me saatamme suositella tätä hotellia.

Mitä me EMME tee

Me emme, emmekä tule, milloinkaan pyytämään luottokorttitietojanne, Jäsentunnustanne, sisäänkirjautumisen salasanaa tai henkilötunnustanne suojaamattomissa tai ei-pyydetyissä sähköposteissa tai puhelinkeskusteluissa.

5.     Kenelle luovutamme Henkilötietoja

Ajoittain saatamme luovuttaa Henkilötietojanne seuraavilla tavoilla:

• niille matkapalvelun tarjoajille, joiden kanssa teette järjestelyjä Internet-sivustomme kautta kuten esimerkiksi lentoyhtiöille, autovuokraamoille tai maakuljetusten taikka matkavakuutusten toimittajille. Me luovutamme heille Henkilötiedot, jotka tarvitaan saattamaan päätökseen hankinta, tilaus tai varaus;
• organisaatioille, jotka suorittavat palveluja ebookersille tai sen puolesta esimerkiksi tarjotakseen asiakaspalvelua, toimittaakseen lippuja, kuljettaakseen tavaroita, käsitelläkseen luottokorttimaksuja, tutkimuksen tekemiseksi, markkinointiin, tietojen käsittelyyn, Internet-sivustomme käytön mittaamiseen tai Vierailijoiden toiminnan helpottamiseksi. Me luovutamme tällaisille yhtiöille vain ne Henkilötiedot, joita ne tarvitsevat toimiakseen puolestamme. Jotkut näistä palveluntarjoajista saattavat sijaita Euroopan Talousalueen (”ETA”) ulkopuolella. Teidän Henkilötietojanne luovutetaan näille organisaatioille vain, jos ne suostuvat käyttämään sellaisia tietoja vain palvelujen ebookersille tarjoamista varten ja ebookersin määräysten mukaan ja kunnioittamaan näitä tietoja tavalla, joka on yhdenmukainen näiden Ehtojen soveltuvien periaatteiden kanssa. Luovuttamalla Henkilötietonne Te hyväksytte tietojenne luovutuksen, varastoinnin ja käsittelyn ETA:n ulkopuolella;
• me saatamme olla yhteistoiminnassa muiden yritysten kanssa tarjotaksemme Teille muita Tuotteita ja Palveluja kuten esimerkiksi esittelyjen, kilpailujen ja palkitoarvontojen kautta. Me luovutamme Henkilötiedot, jotka ovat tarpeen näille muille yrityksille, jotta ne voivat tarjota Tuotteita ja Palveluja, joita Te olette pyytäneet;

Nämä Ehdot eivät kata näiden muiden yritysten toimesta tapahtuvaa Henkilötietojenne käyttöä. Me pyydämme Teitä tutustumaan yrityksen yksityisyyden suojan ehtoihin ennen, kuin tilaatte mitään sen tuotteita tai palveluja.

• suojellaksemme Internet-sivustoamme ja oikeuksiamme; suojataksemme itsemme vastuilta tai estääksemme vilpillistä toimintaa; tai kun on tarpeellista käyttää tarjolla olevia oikeuskeinoja tai rajoitaaa mitä tahansa vahinkoa, joka me voimme kärsiä;
• suorittaaksemme liiketoimia liittyen myyntiin, sulautumiseen, yhtiöittämiseen tai muuhun yhtiömme uudelleenjärjestelyyn, jolloin tiedot luovutetaan uudelle kontrolloivalle yksikölle normaalin liiketoiminnan suorittamiseksi;
• kun tiedot ovat julkisia;
• vakuutuksiemme antajille ja säänteleville viranomaisille.

Ottakaa ystävällisesti huomioon, että on olemassa tilanteita, joissa Henkilötietojen ilmaiseminen saattaa olla oikeutettua tai sallittua, taikka joissa ebookers saattaa olla pakotettu ilmaisemaan tiedot ilman suostumusta. Sellaisia tilanteita voivat olla tilanteet, joissa:

• on vaadittu suostumaan käskyyn tai määräykseen, jonka on antanut tuomioistuin, henkilö tai tuomiovaltaa käyttävä taho pakottaakseen tietojen luovuttamisen tai on vaadittu noudattamaan tuomioistuimen päätöstä koskien tietojen luovuttamista;
• me uskomme vilpittömässä mielessä, että laki tai säännös vaatii sitä;
• henkilö tarvitsee tietoja johtuen hätätilanteesta, joka uhkaa yksilöitävissä olevan henkilön tai ryhmän henkeä, terveyttä tai turvallisuutta;
• se on tarpeen saatavamme perimiseksi.

Turvallisuus

Suojellakseen kansallista turvallisuutta ja taatakseen matkustamisen turvallisuuden Yhdysvaltain hallitus ja muiden maiden hallitukset saattavat pyytää pääsyn matkustajan nimitietoihin, jotka tyypillisesti sisältävät nimen, lennon lähtöpaikan, lennon määränpään, lennon ajankohdan, lennon kestoajan, istuinpaikan sijainnin, matkanjärjestäjän, maksutavan, luottokorttinumerot, matkasuunnitelman, osoitteen, puhelinnumeron ja ateriatoiveet. Vastauksena sellaiseen pyyntöön ebookers ja/tai sen toimittajat tulevat antamaan pääsyn kaikkiin tietoihin, jotka Te annatte varausta tehdessänne, sellaisien maiden asiaankuuluville viranomaisille, joihin tai joista Te matkustatte.

6.     Kuinka me säilytämme Henkilötietoja

Minun Tietoni

Jos Te olette ebookersin Jäsen, me kokoamme Teidän Henkilötietonne  kokonaisuudeksi, jota me kutsumme nimellä ”Minun Tietoni”, jonka osina ovat ”Minun Matkani” ja ”Minun Tilini”. Te voitte päästä ”Minun Tietoni” –osioon Internet-sivustomme kotisivulta kirjauduttuanne Internet-sivustollemme rekisteröityneenä Jäsenenä. Minun Matkani –osio sisältää tiedot Teidän nykyisistä, peruutetuista tai aikaisemmista matkoistanne.

Minun Tilini sisältää nimenne, sähköpostiositteenne, salasananne ja lähtöpaikkanne kaupungin, josta Te tavallisesti matkustatte. Se saattaa myös sisältää muuta tietoa, jotta Teidän ei tarvitse kirjoittaa sitä joka kerta, kun Hankitte Tuotteen tai Palvelun. Esimerkiksi se saattaa myös sisältää Teidän laskutustietojanne, jollette kerro meille, että niitä ei saa varastoida. Se saattaa sisältää myös Teidän mieltymyksenne istumapaikan valinnasta tai erikoisaterioista, yksityiskohtia Teidän osallistumisestanne kanta-asiakas- tai palkinto-ohjelmiin sekä niihin liittyvät jäsennumerot ja muita matkustamiseen liittyviä mieltymyksiä.

Me säilytämme myös Minun Tililläni kaikkia muita tietoja, jotka olette halunneet antaa meille kuten sukupuoli, suosikkiaktiviteetit ja elämäntapaan liittyvät mieltymykset ja suosikkimatkakohteet.

Minun Tilini sisältää myös luettelon sähköposteista, sähköpostiuutiskirjeistä ja muista yhteydenotoista, joita me tarjoudumme lähettämään ja joita Te olette halunneet vastaanottaa.

Te voitte muokata tai poistaa näitä Henkilötietoja siten, kuin alla kohdassa 8 kuvataan.

Kolmansien Henkilötiedot

Me säilytämme Teidän Minun Tilini –kansiossanne niiden Henkilötietoja, joiden puolesta Te olette tehneet varauksia.

Te voitte muokata tai poistaa näitä Henkilötietoja siten, kuin alla kohdassa 8 kuvataan.

Säilyttäminen ja varastointi

Me säilytämme Teidän Henkilötietonne meidän tietokannoissamme dokumenttiemme hallinnoinnin, säilyttämisen ja hävittämisen politiikan sekä soveltuvien lakien mukaisesti. Tämä aikajakso voi jatkua yli sen ajan, jonka olette sopimussuhteessa kanssamme, mutta se on vain niin pitkä kuin on välttämätöntä, jotta meillä on riittävät tiedot vastata mihin tahansa kysymykseen, joka voi ilmetä myöhemmin. Esimerkiksi me saatamme tarvita tai olla vaadittuja säilyttämään tiedot voidaksemme antaa Teidän saada hyvityksen matkasta, jonka olette Hankkineet mutta jonka olette joutuneet peruuttamaan. Meillä voi olla myös tarve säilyttää tiettyjä tietoja estääksemme vilpillisen toiminnan, suojataksemme itsemme vastuilta, voidaksemme käyttää tarjolla olevia oikeuskeinoja tai rajoitaaa mitä tahansa vahinkoa, joka me voimme kärsiä tai jos me uskomme vilpittömässä mielessä, että voimassa oleva oikeus vaatii sitä.

Teidän Henkilötietonne säilytetään suojatuissa paikoissa ja palvelimilla, joita ebookers kontrolloi ja jotka ovat sijoitettuina joko meidän toimitiloissamme tai palveluntarjoajiemme toimitiloissa, kuten alla on kuvattu.

7.     Miten suojaamme Henkilötietoja

ebookers käyttää fyysisiä, hallinnollisia ja teknisiä suojakeinoja auttaakseen suojaamaan Henkilötietojen luottamuksellisuutta ja koskemattomuutta ja alentamaan Henkilötietojen menetyksen, väärinkäytön, oikeudettoman pääsyn, paljastamisen tai muokkaamisen riskiä. Kun Henkilötietoja luovutetaan palveluntarjoajillemme, me vaadimme sopimuksissamme heidän kanssaan, että he suojaavat kaikkia Henkilötietoja yhdenmukaisella tavalla periaatteiden kanssa, jotka on lausuttu näissä Ehdoissa ja sovellettavassa laissa.

Jos otatte yhteyttä ebookersiin Internet-sivustomme avulla, Teidän on huomattava, että mitkä tahansa tiedot, jotka on lähetty elektronisesti World Wide Webin kautta, eivät ehkä ole turvassa. ebookers ei ota vastuuta mistään menetyksestä koskien tietoja, jotka Te lähetätte meille World Wide Webin kautta. Kuitenkin valitessanne luottokortilla maksamisen, kun teette tilauksen, varauksen tai ostoksen Internet-sivustollamme, Teidän korttitietonne salataan suoritusta varten.

Ollessamme yhteydessä Teihin me saatamme lähettää sähköpostia salaamattomana tekstimuodossa, koska olemme tietoisia siitä, että useimmat Jäsenet, Asiakkaat tai Tilaajat eivät voi helposti käsitellä salattua sähköpostia.Tämä tehdään teidän mukavuudeksenne, mutta turvallisuutta heikentää se että väärin reititettynä tai siepattuna matkalla suojaamaton sähköposti voidaan lukea helpommin kuin suojattu sähköposti.

8.     Kuinka muokata tai poistaa Henkilötietojanne

Me yritämme taata, että Henkilötiedot ovat niin täsmällisiä, täydellisiä ja ajantasaisia kuin on tarpeellista tarkoituksiin, joihin me käytämme näitä tietoja. Me pyydämme Teitä tarkastamaan Henkilötietonne Minun Tilini -kansiossa.

Te voitte tarkastaa Henkilötietojanne Minun Tietoni -kansiossa, päivittää niitä, korjata niitä tai muokata niitä mikäli tarpeellista. Te voitte esimerkiksi vaihtaa sähköpostiosoitteenne, mieluisia aktiviteettejanne tai mieluisia kohteitanne tai valintojanne koskien sähköpostien, sähköpostiuutiskirjeiden, pikaviestien tai henkilökohtaisten tarjousten vastaanottamista milloin tahansa.

Jos haluatte muokata tai poistaa muita Henkilötietoja, Te voitte tehdä niin ottamalla yhteyttä meihin alla oleviin osoitteisiin. Jos Te pyydätte, että me poistamme kaikki Henkilötiedot ja matkustamiseen liittyvät tiedot, jotka ovat varastoituina Minun Tilillä, me teemme niin viipymättä. Kun vaaditut Henkilötiedot on poistettu Minun Tililtä, Te ette voi käyttää moniakaan palveluja, jotka ovat käytettävissä Jäsenillämme Internet-sivustollamme, jollette rekisteröidy uudelleen. Pyydämme huomioimaan, että me emme ehkä voi hyväksyä pyyntöänne, jos me ollemme laillisesti pakotettuja säilyttämään nuo tiedot tai muun syyn vuoksi, kuten on yllä kuvattu meidän tietojen säilyttämisen ja varastoinnin ehdoissa.

9.     Yksityisyys

Evästeet ja jäljitteet

Eväste on pieni tekstitiedosto, jonka tietokoneemme lähettää tietokoneeseenne ja jonka Teidän tietokoneenne lähettää takaisin meille joka kerta, kun toimitte Internet-sivustollamme. Eväste sisältää yksilöllisen tunnistenumeron, joka tunnistaa vierailijan selaimen, mutta ei välttämättä vierailijaa. Jäljite on pieni graafinen kuvake, jolla on samankaltaiset ominaisuudet evästeen kanssa.

Kun tulette meidän Internet-sivustollemme, tietokoneemme saattaa haluta tallentaa ”evästeitä” tai ”jäljitteitä” tietokoneellenne kerätäkseen Istunnon Tietoja. Evästeet ja jäljitteet auttavat meitä tunnistamaan Teidät, kun vierailette Internet-sivustollamme uudelleen. Jollei vierailija erityisesti informoi meitä hänen henkilöllisyydestään (esimerkiksi rekisteröitymällä), me emme tiedä, kuka yksittäinen vierailija on.

Useimmat Internet-selaimet hyväksyvät evästeet automaattisesti. Te voitte määrätä selaintanne muuttamalla sen valintoja, lopettamaan evästeiden hyväksymisen tai muistuttaa Teitä ennekuin hyväksytte evästeen sivuilta, jolla Te vierailette. Voitte lukea enemmän evästeiden käyttämisestä vierailemalla osoitteessa www.networkadvertising.org tai www.en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie tai http://fi.wikipedia.org/wiki/Ev%C3%A4ste.

Jos päätätte olla hyväksymättä evästeitämme, Te voitte päästä niihin Internetsivustomme osiin, jotka ovat tarjolla yleisölle, mutta Te ette voi päästä moniinkaan Tuotteisiin ja Palveluihin, joita tarjotaan meidän Internet-sivustollamme.

Kolmannen tahon Mainostajat

Kolmannet tahot mainostavat meidän Internet-sivustollamme. Me emme luovuta mitään Henkilötietoja Teistä näille Mainostajille, jollette Te anna meille lupaa tehdä niin erillään luvasta, jonka Te annatte meille Jäsenrekisteröintiprosessissa. Nämä Mainostajat saattavat käyttää evästeitä ja jäljitteitä jäljittääkseen Istuntojen Tietoja mainoksista, joita Te olette nähneet ja sen kaltaisista asiaoista, joista Te näytätte olevan kiinnostunut. Nämä mainostajat saattavat myös käyttää yhdistettyjä tietoja Teidän vierailuistanne meidän Internet-sivustollamme ja muilla sivustoilla tarjotakseen mainoksia niihin liittyvistä tavaroista ja palveluista, joista Te saatatte olla kiiinostunut.

Kun Te klikkaatte jonkin näiden mainostajien linkeistä, Te poistutte meidän Internet-sivustoltamme ja menette toiselle sivustolle. Me emme ole vastuussa tällaisen kolmanen tahon sivustoista. Teidän pitää huolellisesti tarkastaa minkä tahansa muun vierailemanne sivuston yksityisyysilmoitukset, koska nuo yksityisyysilmoitukset soveltuvat vierailuunne tuolla sivustolla ja saattavat olla hyvin erilaisia meidän Ehtoihimme verrattuna.

Suostumus

Osana rekisteröitymisprosessia me annamme Teille mahdollisuuden saada sähköpostitse tai pikaviestinä tietoja Tuotteistamme ja Palveluistamme, Internet-sivustomme päivityksistä, asiakaskohtaisista mainoksista ja markkinoinnista, jotka on kohdistettu Teidän erityisen mielenkiinnon mukaan kuten lentotarjoukset, esittelyt ja muut matkakustusmahdollisuudet, jotka ovat saatavissa Internet-sivustollamme ja/tai jotka meidän matkapalvelun tarjoajat ja mainostajat toimittavat. Me lähetämme nämä tiedot suoraan itse.

Milloin tahansa Te voitte vaihtaa mitä yhteydenottoja Te haluatte tai ette halua vaihtamalla asetuksia kuten on kuvattu yllä kohdassa 8.

Lisäksi sähköposteissamme ja muissa viesteissä me sisällytämme ohjeet, kuinka lopettaa tilaus ja informoida meitä mieltymyksistä, jos Te päätätte, että Te ette halua saada tulevaisuudessa mitään mainos- tai markkinointisähköposteja meiltä.

Tarkkailu

ebookers saattaa aika ajoin tarkkailla ja takastaa mitä tahansa tietoja, joita on lähetty tai vastaanotettu Internet-sivuston kautta laadun varmistamisen ja muussa tarkoituksissa. Pidätämme oikeuden sensuroida, muokata, poistaa tai estää minkä tahansa lähettämisen tai vastaanottamisen koskien tietoja, jota ebookers pitää epäasiallisena tai näiden Ehtojen vastaisena. Tarkkailun aikana tiedot saatetaan tutkia, tallentaa tai kopioida.

Linkit

Mukavuutenne vuoksi Internet-sivustomme tarjoaa linkkejä muille sivustoille. Kun Te klikkaatte jotain näistä linkeistä, Te poistutte Internet-sivustoltamme ja menette toiselle sivustolle. Me emme ole vastuussa sellaisen kolmannen tahon sivujen turvallisuudesta, jollei sovellettava laki toisin määrää. Teidän on huolellisesti tarkastettava minkä tahansa muun vierailemanne sivuston yksityisyysilmoitukset, koska nuo yksityisyysilmoitukset soveltuvat vierailuunne tällaisilla muilla sivustoilla.

10. Muutokset Ehtoihin

Me saatamme muuttaa tai täydentää näitä Ehtoja ajoittain. Me saatamme myös olla omistajan vaihdoksen kohteena. Me laadimme tarkoituksenmukaisen tiedotteen muutoksista Ehdoissa tai omistuksen muutoksista Internet-sivustollemme. Ehtojen muutokset soveltuvat tietoihin, jotka on kerätty siitä päivästä lähtien, kun me lähetimme tarkastetut ja korjatut Ehdot Internet-sivustollemme, kuin myös olemassaoleviin tietoihin, jotka meillä on.

11. Yhteystiedot

Jos Teillä on jotakin kysyttävää koskien (a) pääsyä Henkilötietoihinne, (b) Henkilötietojen keräämistä, käsittelyä, hallintaa tai ilmaisemista tai (c) näitä Ehtoja tai meidän tietojenkäsittelykäytäntöjämme, (d) sitä, kenelle teidän Henkilötietojanne luovutetaan tai jos Te tarvitsette lisätietoja koskien ehtoja, voitte ottaa yhteyttä  asiakaspalvelu@ebookers.com . Pyrimme vastaamaan kysymyksiinne tai huolenaiheisiinne pikaisesti sen jälkeen, kun me olemme vastaanottaneet kysymykset.