Näytä kaikki majoituspaikat

Sun Moon Lake Hotel

3.0 tähden majoituspaikka

Valitse päivät nähdäksesi hinnat

Majoituspaikan Sun Moon Lake Hotel valokuvagalleria

Ravintola
Huoneessa on hyllyillä esillä käsilaukkuja ja kirjoja.
Kuntosali, jossa on juoksumattoja, painonnostopenkki ja peili.
Minibaari, tallelokero huoneessa, työpöytä, pimennysverhot
Kokoustilat

Arvostelut

7,0 kautta 10.
Hyvä

Suositut palvelut/mukavuudet

  • Pysäköinti sisältyy hintaan
  • Ilmainen Wi-Fi
  • Ravintola
  • Ilmastointi
  • Kuntosali
  • Aamiainen saatavilla

Tutustu alueeseen

Näytä kartalla
No.1, Xin'an Street, Zhongshan District, Dalian, Liaoning, 116001
  • Place, Zhongshanin aukio
    ‪14 min kävelymatka‬
  • Place, Työväenpuisto
    ‪16 min kävelymatka‬
  • Place, Dalianin satama
    ‪2 min ajomatka‬
  • Airport, Dalian (DLC-Dalianin kansainvälinen lentokenttä)
    ‪10 min ajomatka‬

Huonevaihtoehdot

Avaa kaikki huonetyypin Superior-huone, 1 suuri parisänky kuvat

Superior-huone, 1 suuri parisänky | Minibaari, tallelokero huoneessa, työpöytä, pimennysverhot

Superior-huone, 1 suuri parisänky

10,0 kautta 10
Poikkeuksellisen hyvä
(1 arvostelu)
  • 25 m²
  • 3 henkilöä
  • 1 suuri parisänky
  • Ilmainen Wi-Fi

Avaa kaikki huonetyypin Kahden hengen superior-huone (kaksi sänkyä), 2 yhden hengen sänkyä kuvat

Minibaari, tallelokero huoneessa, työpöytä, pimennysverhot

Kahden hengen superior-huone (kaksi sänkyä), 2 yhden hengen sänkyä

  • 26 m²
  • 1 makuuhuone
  • 3 henkilöä
  • 2 yhden hengen sänkyä
  • Ilmainen Wi-Fi

Avaa kaikki huonetyypin Perhehuone kuvat

Perhehuone | Minibaari, tallelokero huoneessa, työpöytä, pimennysverhot

Perhehuone

  • 27 m²
  • 1 makuuhuone
  • 3 henkilöä
  • 1 parisänky ja 1 yhden hengen suuri sänky
  • Ilmainen Wi-Fi

Samankaltaisia majoituspaikkoja

Ulkopuoli
Dalian Asia Pacific Service Apartment
Dalianin keskusta
  • Pysäköinti sisältyy hintaan
  • Ilmainen Wi-Fi
  • Ravintola
  • Ilmastointi
4.1 kautta 5, Erittäin hyvä, 250 arvostelua
Hinta on 37 €
sisältää verot ja maksut
7.7.–8.7.
Dalian Asia Pacific Service Apartment

Tietoja majoituspaikasta

Sun Moon Lake Hotel

Tämän savuttoman hotellin palveluihin kuuluu ravintola, kuntosali ja baari/aulabaari. Käytössäsi on myös ilmainen langaton internetyhteys julkisissa tiloissa ja omatoiminen pysäköinti. Lisäksi majoituspaikassa on välipalabaari/deli, kokouskeskus ja business center.
Sun Moon Lake Hotel tarjoaa 180 ilmastoitua huonetta, joissa on minibaari ja tallelokerot. LCD-televisio, satelliittikanavat. Käytössäsi on jääkaappi ja kahvin-/teenkeitin. Kylpyhuoneista löytyy kylpyamme tai suihku, kylpytakit, tohvelit ja ilmaiset hygieniatuotteet.

Tämä hotelli tarjoaa huonehintaan sisältyvän kiinteän ja langattoman internetyhteyden. Liiketoimintaa tukeviin palveluihin kuuluvat työpöydät ja puhelin. Lisäksi huoneissa on ilmainen pullovesi ja hiustenkuivaaja. Turndown-palvelu joka ilta. Siivouspalvelu saatavilla päivittäin.

Tässä hotellissa käytössäsi on kuntosali.
Sun Moon Lake Hotel sijaitsee ostoskeskuksen yhteydessä ja kävelymatkan päässä kohteesta Zhongshanin aukio. Majoituspaikka tarjoaa esimerkiksi ilmaisen Wi-Fi-yhteyden yleisissä tiloissa, ilmaisen omatoimisen pysäköinnin ja ravintolan.
  • Ilmainen Wi-Fi ja kiinteä internetyhteys
  • Ilmainen omatoiminen pysäköinti
  • Voit tilata itsellesi syötävää majoituspaikan ravintolassa tai vaihtoehtoisesti nauttia juoman sen baarissa/loungessa
  • Buffetaamiainen saatavilla päivittäin lisämaksusta
  • Majoituspaikan tarjoamiin palveluihin sisältyvät kuivapesula-/pesulapalvelut, concierge ja kiertoajelu- tai lippupalvelu
  • Majoituspaikan alueella on tarjolla kuntosali
  • Sijaitsee vain 2 minuutin ajomatkan päässä kohteesta Zhongshanin aukio ja muutaman minuutin ajomatkan päässä kohteesta Työväenpuisto
Majoituspaikasta löytyy ravintola ja välipalabaari/deli. Majoituspaikan baari/lounge kutsuu nauttimaan drinkeistä. Business-palveluihin kuuluu business center ja kokoushuoneita.

Wi-Fi ja kiinteä internetyhteys ovat saatavilla yleisissä tiloissa ilmaiseksi. Sun Moon Lake Hotel tarjoaa asiakkaiden käyttöön myös kuntokeskuksen, kielitaitoisen henkilökunnan ja kiertoajelu- tai lippupalvelun. Rajoitettuja pysäköintipaikkoja on saatavilla.

Tämä 3 tähden hotelli on savuton.

Asiakkaat voivat lisämaksusta nauttia buffetaamiaisen joka päivä klo 7.00–9.30.
Majoituspaikan ravintola – ravintola, jonka erikoisuutena on kiinalainen keittiö.
Majoituspaikan ravintola 2 – Tämä baari tarjoilee vain kevyitä aterioita.
Huonepalvelu on käytettävissä.

Majoituspaikan palvelut/mukavuudet

Internet

  • Saatavilla kaikissa huoneissa: ilmainen Wi-Fi ja kiinteä internetyhteys
  • Saatavilla joissain yleisissä tiloissa: ilmainen Wi-Fi ja kiinteä internetyhteys

Pysäköinti ja liikenneyhteydet

  • Paikan päällä ilmainen omatoiminen pysäköinti
  • Paikan päällä rajoitetusti omatoimisia pysäköintipaikkoja

Ruoka ja juoma

  • Päivittäin saatavilla buffetaamiainen lisämaksusta klo 7.00–9.30; 69 CNY per henkilö
  • Baari/aulabaari
  • Ravintola
  • Välipalabaari/herkkukauppa

Tekemistä

  • Kuntosali
  • Televisio yleisissä tiloissa

Perheystävällinen

  • Elintarvikemyymälä
  • Jääkaappi huoneessa
  • Pyykinpesutilat
  • Välipalabaari/herkkukauppa
  • Äänieristetyt huoneet

Mukavuudet

  • Elintarvikemyymälä
  • Ilmaisia sanomalehtiä aulassa
  • Matkatavarasäilytys
  • Pyykinpesutilat
  • Tallelokero vastaanottotiskillä
  • Ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto

Palvelut asiakkaille

  • Concierge-palvelut
  • Hääpalvelut
  • Kielitaitoinen henkilökunta
  • Kiertoajelu- ja lippupalvelut
  • Kuivapesula-/pesulapalvelu
  • Laukunkantaja
  • Siivouspalvelu (päivittäin)
  • Turndown-palvelu

Businesspalvelut

  • Business center
  • Kokoushuoneita
  • Kokouskeskus

Esteettömyys

  • Hissi

Muuta

  • 1 rakennus
  • 24 kerrosta
  • Juhlasali
  • Rakennettu: 1997
  • Tanssisali
  • Tupakointi ei sallittu
  • Vastaanottosali

Huoneen palvelut/mukavuudet

Makuuhuone

  • Lakanat saatavilla
  • Pimennysverhot

Kylpyhuone

  • Hiustenkuivaaja
  • Ilmaiset hygieniatuotteet
  • Kylpyamme tai suihku
  • Kylpytakit
  • Pyyhkeet saatavilla
  • Tohvelit
  • Yksityinen kylpyhuone

Viihdetarjonta

  • LCD-televisio ja satelliittikanavat

Ruoka ja juoma

  • Huonepalvelu
  • Ilmainen pullovesi
  • Jääkaappi
  • Kahvin-/teenkeitin
  • Minibaari
  • Vedenkeitin

Muuta

  • Ilmastointi
  • Puhelin
  • Turvalokero
  • Työpöytä
  • Äänieristetyt huoneet

Käytännöt

Sisäänkirjautuminen

Sisäänkirjautuminen alkaa: klo 14.00. Sisäänkirjautuminen päättyy: klo 0.00.
Express-sisäänkirjautuminen saatavilla
Sisäänkirjautujien alaikäraja – 18

Uloskirjautuminen

Uloskirjautuminen ennen klo 12.00

Sisäänkirjautumisen erikoisohjeet:

Vastaanoton henkilökunta ottaa saapuvat asiakkaat vastaan paikan päällä
Majoituspaikan antamien tietojen käännöksissä on saatettu käyttää automatisoituja käännöstyökaluja

Sisäänpääsy

Vastaanottovirkailija

Lemmikit

  • Lemmikkejä ei sallita

Lapset ja varavuoteet

  • Lapset ovat tervetulleita.
  • Lisä-/varavuoteita ei ole saatavilla.
  • Vauvansänkyjä ei ole saatavilla.

Maksutavat

Tärkeää tietoa

Vaihtoehtoiset lisämaksut

Alla mainitut lisä- ja takuumaksut veloitetaan joko palvelun käytön tai sisään- tai uloskirjautumisen yhteydessä.

  • Maksu buffetaamiaisesta: noin 69 CNY per henkilö

Tämä ei välttämättä ole kattava luettelo. Lisä- ja takuumaksut voivat muuttua, eivätkä ne välttämättä sisällä veroja.

Hyvä tietää

Tätä majoituspaikkaa hallinnoi majoitusyritys. Se tarjoaa majoitusta kaupankäynti-, ammatinharjoittamis- tai liiketoimintatarkoituksissa.
Lisähenkilöistä saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
Sisäänkirjautumisen yhteydessä saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä pankki- tai luottokortti tai käteisellä maksettava takuumaksu mahdollisten lisämaksujen varalta.
Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisäänkirjautumishetkellä, ja niistä saatetaan veloittaa lisämaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.
Tämä majoituspaikka hyväksyy luottokortit ja käteisen.
Käteisettömiä maksutapoja on saatavilla
Tämän majoituspaikan turvallisuusominaisuuksiin kuuluu häkävaroitin, palosammutin, palovaroitin, turvajärjestelmä ja ensiapupakkaus
Vastaanoton henkilökunta ottaa saapuvat asiakkaat vastaan paikan päällä.
Jos peruutat varauksesi, sinua koskee majoittajan peruutuskäytäntö. EU:n kuluttajan oikeuksia koskevien säädösten mukaisesti peruutusoikeus ei koske majoitusvarauspalveluita.

Lisämaininnat

  • Kansallisten/paikallisten lakien mukaisesti ilmastointi voi olla rajoitettu tiettyihin tunteihin tiettyyn aikaan vuodesta.

Kansallinen luokitus

Oman luokitusjärjestelmämme tarjoama majoituspaikan taso perustuu majoituspaikan tyyppiin, palveluihin ja mukavuuksiin.

Majoituspaikka tunnetaan myös nimellä

Sun Moon Lake Dalian
Sun Moon Lake Hotel Dalian
Sun Moon Lake Hotel Hotel
Sun Moon Lake Hotel Dalian
Sun Moon Lake Hotel Hotel Dalian

Sun Moon Lake Hotel – arvostelut

Arvostelut

7,0

Hyvä

Arvosana 10 - Loistava. 11 kautta 74 arvostelua
Arvosana 8 - Hyvä. 27 kautta 74 arvostelua
Arvosana 6 - OK. 21 kautta 74 arvostelua
Arvosana 4 - Huono. 13 kautta 74 arvostelua
Arvosana 2 - Hirveä. 2 kautta 74 arvostelua

6,6/10

Siisteys

6,6/10

Henkilökunta ja palvelu

9,4/10

Palvelut/mukavuudet

5,8/10

Majoituspaikan kunto ja tilat

Arvostelut

Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Lina

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, palvelut/mukavuudet ja majoituspaikan kunto ja tilat
The hotel is near the train station and bus stops, walking distances to shopping streets. Nice location, clean rooms, good services.
Yöpyi 1 yön syyskuussa 2025
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

woo young

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja palvelut/mukavuudet
100% 완벽한 호텔입니다. 시설이 깨끗하고, 직원들 모두 친절합니다. 식사도 깔끔하고 맛 있어요.교토 편리합니다.
Yöpyi 6 yötä lokakuussa 2025
Tarkistettu arvostelu

6/10 Kohtalainen

Naoko

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja palvelut/mukavuudet
Huonoa: Majoituspaikan kunto ja tilat
友好広場から近くて市内中心に行くのも比較的簡単で立地は良かった。 建物も部屋も広くて設備や備品も問題なくスタッフの対応も親切で良かったです。 個人的に一つ難点を挙げるとしたら部屋がとてもタバコ臭くて空気が悪かったので滞在中、咳が止まりませんでした。空気清浄機とかが設置されて居ればもっと良かったです。
Yöpyi 3 yötä syyskuussa 2025
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

Tarkistettu asiakas

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja majoituspaikan kunto ja tilat
【アクセス】地下鉄駅G出口から出ると、グーグルマップでは遠回りナビになる。 ”上野駅に似ている”側に周ると、市電駅がある駅前通りをひだりに
Yöpyi 2 yötä toukokuussa 2025
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

淑娟

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja huoneen mukavuus
目前飯店整修中，某些房間會有施工吵雜聲，飯店有提供換房解決
Yöpyi 2 yötä lokakuussa 2018
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

ヒロ

Hyvää: Henkilökunta ja palvelu ja huoneen mukavuus
部屋は良い。水回りはまあまあ。大連駅に近いしまた利用したい。残念なのは無料の水がなかったこと。有料でした。
Yöpyi 2 yötä lokakuussa 2018
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

Steve

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja majoituspaikan kunto ja tilat

Comfortable, well-located option

Very convenient location in the city centre, close to the central railways station and plenty of eating & shopping options. Large, comfortable rooms and smooth check-in. Some issues with the air conditioning meaning the room was quite hot, particularly in the mornings.
Yöpyi 2 yötä syyskuussa 2018
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

Katooo

景色のよいホテル

いつも利用しています。部屋が高層階なので景色はいいです。設備はかいしゅうまえと後の部屋で差がある気がします。総合的にはおススメです。最近、いつも内装改修中でうるさいのが難点。
Yöpyi 4 yötä maaliskuussa 2018
Tarkistettu arvostelu

6/10 Kohtalainen

Seungkye

Hyvää: Henkilökunta ja palvelu ja huoneen mukavuus
Huonoa: Majoituspaikan kunto ja tilat
이 호텔의 장점은 가격이다. 상상 이상의 저렴한 가격으로 stop over 할 수 있는 장점이 있으며 특히 고속철도 역에서 도보로 접근이 가능하다. 그러나 호텔 내부 시설은 다소 불만이 있다. 특히 욕실내 청결도가 좋지 않으며 amenity 중에서 샴푸와 bath soap는 일회용이 아니라 사용할 때 다소 머뭇거리게 했다. 전체적으로는 가격대비 좋다고 할 수 있지만 내부 시설을 좀 더 관리했으면 하는 생각이다.
Yöpyi 1 yön tammikuussa 2018
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

axckham

Huonoa: Siisteys ja majoituspaikan kunto ja tilat

大連駅に徒歩圏内

最近フロント周りを改装したこともあって、1階はキレイです。 しかし客室は以前のままですので、バスタブとかは汚いまま。 そういう事を気にしないのであれば、渋滞なければ、海側の高速道路から空港まで20～30分、民主広場にもそう遠くなく、駅までも近いですし、コスパは最高です。
Yöpyi 7 yötä joulukuussa 2017
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Tarkistettu asiakas

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja huoneen mukavuus

가격대비 최고임

건물자체가 오래되어서 수도물쓸때 녹물이 처음에 나와요. 하지만 쫌 물버리고 쓰시면되요. 항상 갈때마다 교통중심지고 옆에 경찰서 공안도있고 백화점있고 지하철있고 정말 가격대비 최고같아요. 친절하구요
Yöpyi 2 yötä marraskuussa 2017
Tarkistettu arvostelu

2/10 Hirveä

K

Huonoa: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

改装中

何回かは分からないがホテルは改装中。ホテルからはなんの説明もなく日中はかなりの騒音が鳴り響いていた。夜中も作業しているようだったので、さすがにクレームをつけた。なんの詫びもなし。さすがだ
Yöpyi 3 yötä marraskuussa 2017
Tarkistettu arvostelu

4/10 Huono

りょう

Huonoa: Siisteys, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

工事中でうるさい

勝利広場、大連駅から近く、大変便利な立地条件で良いのですが、工事中で、朝７時３０分くらいから大変うるさく、良く寝れませんでした。設備は、古かったですね。特に水回りが。部屋自体はそこそこ綺麗なので問題ありません。アメニティですが、シャンプーとリンスとボディソープは持参した方がいいですね。でも、値段から考えるとこんなもんかなと思います。
Yöpyi 4 yötä marraskuussa 2017
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

Ashinagaoyaji

Huonoa: Siisteys ja majoituspaikan kunto ja tilat

大連駅に近くて便利

このホテルの宿泊は２回目で、古いが気に入っている点は安価で浴槽があること。そして大連駅に近く、食事、買い物も便利である。
Yöpyi 2 yötä lokakuussa 2017
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

shin

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

역에서 가깝습니다.

일단 예약을 꼭 하고 가시기 바랍니다 현지에서 결재하시면 돈이 배는 듭니다, 시설도 괜찮았고 대련역이 코앞이라 좋더군요. 조식도 좋구요 좋은여행되세요
Yöpyi 1 yön marraskuussa 2017
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

たつ

Hyvää: Huoneen mukavuus
Huonoa: Henkilökunta ja palvelu

大連駅に近く、観光地の中山広場、ロシア街も近く便利。

建物は古いが清掃もしっかりしていて、備品もあります。 水回り設備は古いです。 朝食付きで内容も良好です。
Yöpyi 2 yötä marraskuussa 2017
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Yang

Hyvää: Henkilökunta ja palvelu
Good location and nice service staff but very old furnishings.....
Yöpyi 4 yötä lokakuussa 2017
Tarkistettu arvostelu

4/10 Huono

Tarkistettu asiakas

Huonoa: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

注意！

リネンは現地人の体臭が染み付いていて臭い。交換、洗濯していないのを確認。さらに窓が閉められない。冷房は別途可能だが、凄まじい浪費だと思う。清潔さを求める通常の日本人なら泊るべきではない。外面だけは立派だが中身はオンボロ。
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

kazuo

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
値段の割りにはリネン類が上質。大連港を見下ろすロケーションも良い。 大連駅横なので朝の汽笛はうるさい。英語は全く通じないが一生懸命に親切。
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

山田君

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja huoneen mukavuus

フロント改装してよくなったー

ぜんたいてきにもよくなったーフロントの人間のサービスよいーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

Tarkistettu asiakas

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja majoituspaikan kunto ja tilat

空港近くの清潔なホテルです。 It is clean hotel near airport.

I stayed in air transit for one night. The correspondence in the lobby is possible in English. Transportation from the airport is also free and convenient. The air port shuttle bus services from 6:00am until 9:00pm . There are convenience stores, massage and Chinese restaurants on the first floor. Guests had Chinese group members. It is an impression that there are many guests in transit rather than long stay. It was cheap for the price and the toilet and bath were very clean. The only disappointing thing was that the wall of the room was thin and I could hear the room next voice. We can hear it speaking in a loud voice.
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

Tarkistettu asiakas

Hyvää: Siisteys, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

大連駅に近いきれいなホテル

エクスペディアの地図とは別の場所にある（地図が間違っている）ので注意が必要です。エクスペディアには地図の訂正を希望します。
Tarkistettu arvostelu

6/10 Kohtalainen

マル

Hyvää: Henkilökunta ja palvelu
Huonoa: Siisteys

駅に近いﾎﾃﾙ、繁華街にも近い

バスタブは有るがバスルームは悪い----価格が安いので仕方ない。テレビは日本人向けがNHKと日本の番組が有り良かった。ﾎﾃﾙから駅、海も見え景観は良い。
Tarkistettu arvostelu

6/10 Kohtalainen

iiruu

Hyvää: Henkilökunta ja palvelu
Huonoa: Majoituspaikan kunto ja tilat

足回りの良いホテル

大連港や大連駅に近く、建物も大きいので遠くからもよく目立ち見つけやすいホテルです。ただ古いので、玄関は立派ですが、室内は古く汚れも目立ちます。ただ、コストパフォーマンス重視の方はおすすめです。ホテル内に観光案内所もあり、気軽に応じてくれます。旅順行きのバス乗り場も大連駅の北側にあり、アクセツに便利です。 烟台行きの船の乗り場までも、大連駅から連絡バス（無料）もあり、大連駅から近いことがこのホテルの一番のお勧め理由です。部屋の窓から大連駅を出発する列車が見え、列車の汽笛も聞こえてきます。港も見え、ロシア街に歩いても５分ぐらい、付近に食堂、レストラン、ラーメン店、スーパー、コンビニ、たくさんあります。大連みやげはロシア街で買えます。
Tarkistettu arvostelu

4/10 Huono

マッキー

Huonoa: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

清潔感ないホテル

立地条件は駅からすぐと問題ないですがホテルは清潔感に欠けます。値段相応と言うところです。滞在中にホテルで昼間休んでいると、勝手にスタッフが鍵を開けて入って来た事は驚きました。恐らく外出していると思っていたと察しますが、どの様な目的があったかは不明。解せぬ行動不快な思いをしました。セキュリティボックスはないので毎回貴重品は持って外出していました。