Talo Joinville le Pontissa, duplex, jossa on pieni yksityinen puutarha

ranska:

Olemme iloisia voidessamme toivottaa sinut tervetulleeksi 52m2: n taloon, erittäin kirkas, duplex, mukava, oma puutarha. Nautit Marnen pankkien elämänlaadusta Pariisin lähellä.
Pohjakerroksessa olohuone, jossa on vuodesohva 2 hengelle (140 x 200), josta on näkymät pieneen yksityiseen puutarhaan, josta löydät grillipaikan. Veranta ja sen ruokailutila, täysin varustettu keittiö, kylpyhuone kylpyammeella ja pukeutumiseen.
Huone lattialla, jossa 2 sänkyä 90x200, vaatekaappi ja suihku.
Mahdollisuus viidenneksen nukkumaan 80x200: n vaihtovelkakirjalla.
Talo sijaitsee esikaupunkialueella lähellä kauppoja ja markkinoita (2 kertaa viikossa).
Tervetuloa sinut saapuessasi ja esitämme sinulle paikat. Meillä on käytettävissänne neuvoja sinulle vapaa-ajan ja matkustamisen osalta.
Voimme lainata sinulle 2 polkupyörää.
Voimme saada pienen lemmikin.
Biker-ystävällinen, mahdollisuus pysäköidä moottoripyöränsä puutarhan pihalle.
Matkailijoilla on täysi nauttia majoituksesta ja oma puutarha.
Joinville le Pont on pieni tyypillinen kaupunki Marnen rannalla, se on historiallinen kaupunki "guinguettes". Useat niistä, joista kuuluisa "chez Gégenne" on edelleen Marnen rannalla. Kauniita kävelyretkiä Marnesin rannoille tehdään jalka tai polkupyörällä. Se koskettaa Bois de Vincennesiä ja Trembleyn urheilun ja vapaa-ajan osastojen välistä puistoa ja 9-reikäistä golfia. Se on samaan aikaan lähellä Pariisin keskustaa (15mn) ja suuria moottoriteitä, jotka asettavat sen 30 minuutin matkan Parc EuroDisney -aukiolta, 45 minuutin päässä Parc Astérixista ja 30 minuutin päässä Versaillesista.
Siirry Joinville le Pontiin:
-Tietä, poistu Joinville-sillalta A4-moottoritiellä.
- Junalla: Pariisin asemat. Sitten RER A kohti Boissy St Légeria, Joinville le Pont -asemaa.
- Lentokoneella: Roissy Charles de Gaullesin ja Orlyn lentokentät ovat taksilla 45 minuuttia ja 20 minuuttia.
Joinville-hotellissa on Velib-asemat RER-asemalla ja Autolib 300 metrin päässä talosta

Englanti:

Olemme iloisia voidessamme toivottaa sinut tervetulleeksi 52m2: n, erittäin valoisaan, duplex-tilaan, mukavuuteen ja omaan puutarhaansa. Voit hyötyä Marnen elämänlaadusta olemalla lähellä Pariisia.
Olohuoneessa on vuodesohva 2 hengelle (140 x 200) pienelle puutarhaan, jossa on grilli. Veranta ja sen ruokailutila, keittiö retki, kylpyhuone kylpyammeella ja pukuhuone.
Makuuhuone mezzanine 2 sänkyä 90x200 ja suihku.
Mahdollisuus viidenneksen nukkumaan 80x200: n vaihtovelkakirjassa.
Talo sijaitsee esikaupunkialueella lähellä kauppoja ja markkinoita (kahdesti viikossa).
Tervetuloa sinut saapuessasi. Meillä on käytettävissänne neuvoja sinulle vapaa-ajan aktiviteeteista ja matkoista.
Voimme lainata sinulle 2 polkupyörää.
Voimme saada pienen lemmikin.
Ystävällinen moottoripyöräilijä, mahdollisuus pysäköidä moottoripyöräsi puutarhan sisäpihalle.
Matkailijoilla on täysi nautinto asunnosta ja oma puutarha.
Joinville le Pont on tyypillinen kaupunki Marne, se on kaupunki "Guingettes" (ulkoilma-tanssisalit). Useat, joita kuuluisa "Gégenne" on edelleen Marnen reunoilla. Kauniita kävelyretkiä Marnen reunoilla tehdään jalka pyörällä. Se sijaitsee Vincennesin puun sydämessä ja Tremblayn urheilu- ja vapaa-ajan toimintojen välisessä puistossa ja 9-reikäisessä golfissa. Se on lähellä samaan aikaan Pariisin keskustaan (15 minuuttia ja 30 minuutin päässä Park Eurodisney -aukiolta, 45 minuutin päässä Asterix-puistosta ja 30 minuutin päässä Versaillesista).
Siirry Joinville -sillalle:
- tien varrella, otettu Joinville sillalta valtatielle A4.
- junalla: Pariisin asemilla. Sitten RER A suuntaan Boissy St Léger, Joinville le Pont -asema
Charles de Gaullen lentokenttä ja Orly sijaitsevat 45 minuutin ja 20 minuutin ajomatkan päässä taksilla.
Joinvilleilla on Velibin (polkupyörien vuokraus) asema RER-asemalla ja Autolib 300 metrin päässä talosta

Lomamaja tarjoaa asiakkaiden käyttöön grillejä, puutarhan ja pyykinpesutilat. Vastaanotto on avoinna ympäri vuorokauden.

Tämä lomamaja sallii tupakoinnin merkityillä alueilla.