L'Escale on viehättävä talo, joka on suunniteltu korkeintaan 8 hengelle (lapset ja vauvat mukaan lukien), joka sijaitsee ihanteellisella paikalla Quiberonin niemimaan säilyneellä paikalla: lähellä pientä rannan puolella sijaitsevaa Quiberon Bayä, joka on täydellinen lapsille, koska se on suojattu vallitsevat tuulet, ja muutaman askeleen päässä Grande Plage -meren puolelta, hyvin suosittu surffausta, hiekkakäyntiä, leijalautailua, balladeja auringonlaskun aikaan jne. Puutarhojen ja luonnon ympäristö on rauhallinen ja rauhoittava, vain muutaman minuutin päässä Kerhostinin kalastajakylästä. Se tarjoaa kaikki modernit mukavuudet: laadukkaat vuodevaatteet, 4 makuuhuonetta ja 3 kylpyhuonetta perheiden viihtyisyyttä varten, kaunis sisustus tyyli nykyaikainen ja lämmin, täysin varustettu keittiö, jossa on jääkaappi-pakastin, uuni, mikroaaltouuni, astianpesukone , pesula ja pesukone ja kuivausrumpu, taulutelevisio. Turistivero on 1,50 € per henkilö (+18 vuotta) ja päivässä. Lakanat ja pyyhkeet eivät ole saatavilla (vuokra mahdollista 30 € per vuode ja 5 € pyyhkeitä kohti). Yli 4 päivän oleskeluissa laskutetaan lisäksi veden (5 € / m3) ja sähkön (0,2 �� / kwHP ja 0,15 € / kwHC) kulutus.