Näytä kaikki majoituspaikat

Marlin Lodge

3.0 tähden majoituspaikka

Valitse päivät nähdäksesi hinnat

Majoituspaikan Marlin Lodge valokuvagalleria

Terassi/patio
Two Room Suite | Näkymä puutarhaan
Perhehuone | Työpöytä, kannettavalle tietokoneelle sopiva työtila
Perhehuone | Työpöytä, kannettavalle tietokoneelle sopiva työtila
Kahden hengen standard-huone | Näkymä huoneesta

Arvostelut

8,4 kautta 10.
Erittäin hyvä

Suositut palvelut/mukavuudet

  • Uima-allas
  • Pysäköinti sisältyy hintaan
  • Ilmainen Wi-Fi
  • Ilmastointi
  • Pyykinpesu
  • Siivous

Tutustu alueeseen

Näytä kartalla
62 Garric Ave, St. Lucia, KwaZulu-Natal, 3936
  • Place, iSimangaliso Wetland Park
    ‪2 min kävelymatka‬
  • Place, The Gallery-St Lucia
    ‪20 min kävelymatka‬
  • Place, St. Lucia Estuary Beach
    ‪3 min ajomatka‬

Huonevaihtoehdot

Avaa kaikki huonetyypin Two Room Suite kuvat

Two Room Suite | Työpöytä, kannettavalle tietokoneelle sopiva työtila

Two Room Suite

  • Näkymä puutarhaan
  • 12 m²
  • 2 makuuhuonetta
  • 4 henkilöä
  • 1 yhden hengen sänky
  • Ilmainen Wi-Fi

Avaa kaikki huonetyypin Kahden hengen standard-huone kuvat

Kahden hengen standard-huone | Työpöytä, kannettavalle tietokoneelle sopiva työtila

Kahden hengen standard-huone

  • Näkymä puutarhaan
  • 15 m²
  • 1 makuuhuone
  • 3 henkilöä
  • 1 keskisuuri parisänky
  • Ilmainen Wi-Fi

Avaa kaikki huonetyypin Family Suite kuvat

Family Suite | Työpöytä, kannettavalle tietokoneelle sopiva työtila

Family Suite

10,0 kautta 10
Poikkeuksellisen hyvä
(1 arvostelu)
  • 2 makuuhuonetta
  • 4 henkilöä
  • 1 parisänky ja 2 yhden hengen sänkyä TAI 2 yhden hengen sänkyä
  • Ilmainen Wi-Fi

Avaa kaikki huonetyypin Perhehuone kuvat

Perhehuone | Työpöytä, kannettavalle tietokoneelle sopiva työtila

Perhehuone

  • Näkymä puutarhaan
  • 15 m²
  • 1 makuuhuone
  • 4 henkilöä
  • 1 kerrossänky (74–100 cm leveä) ja 1 suuri parisänky TAI 2 yhden hengen sänkyä
  • Ilmainen Wi-Fi

Avaa kaikki huonetyypin Kolmen hengen standard-huone kuvat

Kolmen hengen standard-huone | Työpöytä, kannettavalle tietokoneelle sopiva työtila

Kolmen hengen standard-huone

  • 3 henkilöä
  • 1 suuri parisänky TAI 1 vuodesohva (74–100 cm leveä)
  • Ilmainen Wi-Fi

Avaa kaikki huonetyypin Standard-huone kuvat

Työpöytä, kannettavalle tietokoneelle sopiva työtila

Standard-huone

  • 30 m²
  • 5 henkilöä
  • 1 kerrossänky (74–100 cm leveä), 1 suuri parisänky ja 1 yhden hengen sänky
  • Ilmainen Wi-Fi

Samankaltaisia majoituspaikkoja

Luksusstudiosviitti, 1 makuuhuone, näköala pihalle, pohjakerroksessa | Terassi/patio
Leopard Tree Lodge
St. Lucia
  • Uima-allas
  • Pysäköinti sisältyy hintaan
  • Ilmainen Wi-Fi
  • Ilmastointi
5.0 kautta 5, Poikkeuksellisen hyvä, 21 arvostelua
Hinta on 88 €
sisältää verot ja maksut
31.7.–1.8.
Leopard Tree Lodge

Tietoja majoituspaikasta

Marlin Lodge

Tämän aamiaismajoituksen palveluihin kuuluu ulkouima-allas, concierge-palvelut ja kuivapesulapalvelu. Käytössäsi on myös ilmainen langaton internetyhteys julkisissa tiloissa ja omatoiminen pysäköinti. Lisäksi majoituspaikassa on pyykinpesutilat, kiertoajelu-/lippupalvelu ja puutarha.
Marlin Lodge tarjoaa 6 ilmastoitua huonetta, joihin on kulku ulkokäytävän kautta ja joissa on ilmaiset hygieniatuotteet ja kattotuulettimet. Huoneessa on patio. Näissä yksilöllisesti sisustetuissa ja kalustetuissa huoneissa on työpöytä. Asiakkaat voivat surffata verkossa käyttämällä huonehintaan sisältyvää langatonta internetyhteyttä. Asiakkaat voivat käyttää huoneissa olevia jääkaappi ja kahvin-/teenkeitin. Silitysrauta/-lauta ja hiustenkuivaaja ovat saatavilla pyynnöstä. Siivous on saatavilla päivittäin.
Tässä aamiaismajoituksessa käytössäsi on ulkouima-allas.

Seuraavat aktiviteetit ovat saatavilla joko paikan päällä tai sen lähistöllä, ja ne saattavat olla maksullisia.

Marlin Lodge sijaitsee vain lyhyen kävelymatkan päässä kohteesta iSimangaliso Wetland Park. Majoituspaikassa on saatavilla ilmainen Wi-Fi yleisissä tiloissa, ilmainen omatoiminen pysäköinti ja ulkouima-allas.
  • Ilmainen Wi-Fi
  • Ilmainen omatoiminen pysäköinti
  • Voit käydä uimassa majoituspaikan ulkouima-altaassa
  • Majoituspaikan tarjoamiin palveluihin sisältyvät kuivapesula-/pesulapalvelut, concierge ja kiertoajelu- tai lippupalvelu
  • Sijaitsee vain 3 minuutin kävelymatkan päässä kohteesta iSimangaliso Wetland Park ja 3 minuutin ajomatkan päässä kohteesta The Gallery-St Lucia
Marlin Lodge tarjoaa asiakkaiden käyttöön ulkouima-altaan, terassin ja grillejä. Wi-Fi on saatavilla yleisissä tiloissa ilmaiseksi. Marlin Lodge tarjoaa asiakkaiden käyttöön myös kiertoajelu- tai lippupalvelun, puutarhan ja concierge-palvelut. Ilmainen omatoiminen pysäköinti on saatavilla.

Tämä 3 tähden aamiaismajoitus sallii tupakoinnin merkityillä alueilla.

Majoituspaikan palvelut/mukavuudet

Internet

  • Saatavilla kaikissa huoneissa: ilmainen Wi-Fi
  • Saatavilla joissain yleisissä tiloissa: ilmainen Wi-Fi

Pysäköinti ja liikenneyhteydet

  • Paikan päällä ilmainen omatoiminen pysäköinti
  • Paikan päällä rajoitetusti omatoimisia pysäköintipaikkoja

Tekemistä

  • Ulkouima-allas

Perheystävällinen

  • Jääkaappi huoneessa
  • Pyykinpesutilat
  • Ulkouima-allas

Mukavuudet

  • Matkatavarasäilytys
  • Osan vuorokaudesta auki oleva vastaanotto
  • Pyykinpesutilat

Palvelut asiakkaille

  • Concierge-palvelut
  • Kiertoajelu- ja lippupalvelut
  • Kuivapesula-/pesulapalvelu
  • Siivouspalvelu (päivittäin)

Ulkotilat

  • Aurinkotuoleja uima-altaalla
  • Grilli
  • Luonnonsuojelualueella
  • Puutarha
  • Terassi

Esteettömyys

  • Jos haluat pyytää tiettyjä esteettömyyspalveluita, ota majoituspaikkaan yhteyttä käyttäen varausvahvistuksessa olevia yhteystietoja.
  • Ei hissiä
  • Portaaton kulkuväylä sisäänkäynnille

Muuta

  • Merkityt tupakointialueet

Huoneen palvelut/mukavuudet

Makuuhuone

  • Lakanat saatavilla

Kylpyhuone

  • Hiustenkuivaaja (pyynnöstä)
  • Ilmaiset hygieniatuotteet
  • Pyyhkeet saatavilla

Ruoka ja juoma

  • Jääkaappi
  • Kahvin-/teenkeitin
  • Vedenkeitin

Muuta

  • Ilmastointi
  • Kannettavalle tietokoneelle sopiva työtila
  • Kattotuuletin
  • Silitysrauta/-lauta pyynnöstä
  • Sisäänpääsy ulkoisten käytävien kautta
  • Työpöytä
  • Yksilöllinen sisustus
  • Yksilölliset kalusteet

Käytännöt

Sisäänkirjautuminen

Sisäänkirjautuminen alkaa: klo 14.00. Sisäänkirjautuminen päättyy: klo 17.00.
Aikainen sisäänkirjautuminen riippuu saatavuudesta
Myöhäinen sisäänkirjautuminen riippuu saatavuudesta

Uloskirjautuminen

Uloskirjautuminen ennen klo 10.00

Sisäänkirjautumisen erikoisohjeet:

Vastaanotto on avoinna päivittäin klo 7.00–17.00
Vastaanotossa on henkilökuntaa rajoitettuina aikoina
Ota majoituspaikkaan yhteyttä ennen matkaasi käyttäen varausvahvistuksessa olevia tietoja, jos aiot saapua klo 12.00 jälkeen
Majoituspaikan antamien tietojen käännöksissä on saatettu käyttää automatisoituja käännöstyökaluja

Sisäänpääsy

Vastaanotto avoinna rajoitetusti

Lemmikit

  • Marlin Lodge ei salli lemmikkejä tai avustajaeläimiä

Lapset ja varavuoteet

  • Lapset ovat tervetulleita.
  • Lisä-/varavuoteita ei ole saatavilla.

Maksutavat

Tärkeää tietoa

Hyvä tietää

Tätä majoituspaikkaa hallinnoi majoitusyritys. Se tarjoaa majoitusta kaupankäynti-, ammatinharjoittamis- tai liiketoimintatarkoituksissa.
Lisähenkilöistä saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
Sisäänkirjautumisen yhteydessä saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä pankki- tai luottokortti tai käteisellä maksettava takuumaksu mahdollisten lisämaksujen varalta.
Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisäänkirjautumishetkellä, ja niistä saatetaan veloittaa lisämaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.
Tämä majoituspaikka hyväksyy luottokortit.
Tämän majoituspaikan turvallisuusominaisuuksiin kuuluu palosammutin
Tässä majoituspaikassa on ulkotiloja, kuten parvekkeita, patioita ja terasseja, jotka eivät saata soveltua lapsille. Jos sinulla on kysyttävää asiasta, suosittelemme sinua ottamaan yhteyttä majoituspaikkaan ennen saapumistasi, jotta he voivat antaa sinulle tarpeisiisi sopivan huoneen
Majoituspaikan vastaanotto on avoinna joka päivä klo 7.00–17.00.
Klo 12.00 jälkeen saapuvien asiakkaiden on otettava majoituspaikkaan yhteyttä etukäteisjärjestelyiden tekemiseksi. Ota majoituspaikkaan yhteyttä käyttäen varausvahvistuksessa olevia tietoja. Vastaanoton henkilökunta ottaa saapuvat asiakkaat vastaan paikan päällä.
Jos peruutat varauksesi, sinua koskee majoittajan peruutuskäytäntö. EU:n kuluttajan oikeuksia koskevien säädösten mukaisesti peruutusoikeus ei koske majoitusvarauspalveluita.

Lisämaininnat

  • Lemmikkejä ja avustajaeläimiä ei sallita.

Majoituspaikan taso

Tourism Grading Council of South Africa (TGCSA), Etelä-Afrikan laaduntarkastusjärjestö, on suorittanut tämän luokituksen.

Majoituspaikka tunnetaan myös nimellä

Marlin Lodge
Marlin Lodge St. Lucia
Marlin St. Lucia
Marlin Lodge St. Lucia
Marlin Lodge Bed & breakfast
Marlin Lodge Bed & breakfast St. Lucia

Marlin Lodge – arvostelut

Arvostelut

8,4

Erittäin hyvä

Arvosana 10 - Loistava. 21 kautta 51 arvostelua
Arvosana 8 - Hyvä. 21 kautta 51 arvostelua
Arvosana 6 - OK. 7 kautta 51 arvostelua
Arvosana 4 - Huono. 2 kautta 51 arvostelua
Arvosana 2 - Hirveä. 0 kautta 51 arvostelua

9,2/10

Siisteys

9,4/10

Henkilökunta ja palvelu

6,0/10

Palvelut/mukavuudet

8,4/10

Majoituspaikan kunto ja tilat

Arvostelut

Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Grahame

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Great location, amazing lodge

The staff were very welcoming and looked after us very well. The hotel was very clean and good facilities . Breakfast was varied and good
Yöpyi 2 yötä maaliskuussa 2023
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Pascal

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Lodge tres agréable pour un stop

Un lodge propre, bien placé près du centre ville, accueil très chaleureux et explications super pour découvrir les lieux. Possibilité de réserver directement l’excursion à la découverte des hippos sur l’estuaire. Pdj sympa au bord de la piscine, avec les singes. Un frigo rempli, ça dépanne bien. Un stop parfait pour nous, en famille.
Yöpyi 2 yötä elokuussa 2025
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Erik

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja majoituspaikan kunto ja tilat
Tranquillité , paisible, excellent déjeuner, personnel aimable et serviable!!
Yöpyi 2 yötä helmikuussa 2020
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

Peter

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Nice little lodge

It was, as the last time, a wonderful in St Lucia and in the Marlin Lodge. This time I was in a new renovated room. The service and everything is in this llittle lodge very nice. When I will go to St Lucia again, I will book this Lodge again :-)
Yöpyi 8 yötä marraskuussa 2018
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

Tarkistettu asiakas

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
The management is very professional!! Lovely place.
Yöpyi 5 yötä syyskuussa 2018
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

Tarkistettu asiakas

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja majoituspaikan kunto ja tilat
tres beau lodge ,bien situe proche de l'aeroport. . Personnel genial , tres bon petit dejeuner. La directice tres accueillante et a l'ecoute. Petit bemol , Canape lit pas tres confortable pour notre ado
Yöpyi 2 yötä heinäkuussa 2018
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Michel

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Repos à Sta Lucia

Hôtel très calme - personnel charmant et dévoué - nous avons eu droit à une suite alors que nous étions 2 - excellent petit déjeuner avec choix entre plusieurs menus - piscine agréable - bien situé- à recommander -
Tarkistettu arvostelu

6/10 Kohtalainen

Jonas

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja majoituspaikan kunto ja tilat

Merlin lodge

It was totally ok, for a resonable price. Plus for great staff!
Yöpyi 2 yötä lokakuussa 2017
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

Kgaogelo

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Fantastic Place!

After a long day I need a good and comfortable bed and I got just that. The wi-fi was fantastic! Rhinos are mingling around in the buildings.
Yöpyi 1 yön kesäkuussa 2017
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Jörgen

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Service orienterad föreståndare och personal. Mycket bra.
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

Maria J

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Muy agradable

Habitaciones cómodas, muy linda la decoración del lugar, personal muy amable, buen desayuno. No tiene caja de seguridad pero si un placard con candado.
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

Anders

Hyvää: Siisteys, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Nice and comfortable hotel

Marlin Lodge is a very nice small hotel in beautiful St.Lucia. The location is good, its close to restaurants and other places of interest in St Lucia. The rooms were very clean and comfortable and the breakfast had everything that you can wish. We got a lot of information about St Lucia when we arrived which was very good for us. The stay was in total very good! The only minus was that we could feel a bit of "old time rasicm" when one of the hosts started to talk about locals and black people in a negative way. We are a mixed family, with white and black colours and we do never accept when people talk about colour connected to "personal characteristics".
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

pascale

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Super séjour

Excellent accueil et disponibilité d'Isabel. Elle a pris tout son temps pour répondre à nos questions et nous donner ses bons plans pour profiter au maximum de région. Elle a réservé pour nous les activités (sans commission). La chambre familliale était parfaite, excellente literie et lit double. xxl Petit déjeuner super pris en terrasse au bord de la piscine. Bref un maginifique séjour. Ce petit hôtel familial n'est pas dans "la" rue principale du village mais un tout petit peu à l'écart, c'est très calme. A recommander sans hésiation.
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

Sylvie

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Nous avons passé deux nuits dans cet hôtel très bien situé. Il est dans une rue calme à proximité du centre ville. Le petit déjeuner est parfait. Par contre, nous avions réservé une suite à 2 chambres et avons eu une chambre avec un lit double et un lit superposé. La chambre ne correspondait donc pas à celle escomptée.
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Tarkistettu asiakas

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Safe and quiet.

Quick and informative check in telling us about local attractions. Rooms are clean, quiet and safe. Local restaurants are great as too the breakfast at the lodge. We would definitely stay here again!
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

BOGUSLAW

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Recommend

nice lodge, good breakfast, wifi access in the room, helpful and kind owner, Although we were alone, bathroom was shared, outside of the room. A lodge a bit far from the city centre.
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

R S

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Great base for exploring the wetlands

Marlin Lodge is clean, comfortable, and spacious. Our family unit had two bedrooms. The rooms are fairly basic but well-equipped and functional. Breakfast by the pool was excellent. The owners made us feel at home and took care of all our needs. It's a great base to explore Cape Vidal and the wetlands park with lots of hippos and crocs. It's walking distance into the main town area with lots of restaurants and shops. Would definitely recommend this place.
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

stephane

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Nice place with great pool

Very nice quiet place with great swimming pool. Friendly welcoming owners. Waitress at breakfast with a smile, except for the headwaitress who was extremely unfriendly (each time we asked her a little thing, like some eggs or mushrooms or whatever at breakfast; she made her understand that she was unhappy to do it with her attitude and huffing and puffing - i would get rid of her quickly as she is not making guest feel welcome at all).
Tarkistettu arvostelu

4/10 Huono

Tobie

Hyvää: Henkilökunta ja palvelu
Huonoa: Siisteys, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Boring place

The only thing was good for the place was their staff 3 ladies and breakfast was wonderful . No Tv to kill time when you inside can't even watch the morning news in bed😡. Have to check out 1 day earlier, because we can't handle the noise from our next door neighbors when they using the bathroom. Their bathroom light can come through our bedroom from the bottom of their pathway door..
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Simone

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

OTTIMA STRUTTURA è proprietaria disponibilissima!

Struttura davvero ottima...molto bella in posizione non proprio centrale ma comunque essendo la cittadina davvero piccolina è tutto ben raggiungibile a piedi! Le camere sono molto pulite, ampie e arredate con molto gusto! Nella nostra camera era presente anche un piccolo frigorifero che ci è stato molto utile, la colazione è davvero ricchissima ed è servita attorno alla piscina! La proprietaria è molto gentile e disponibile a fornire tante informazioni, ci ha prenotato lei il classico giro in barca alla ricerca di ippopotami e coccodrilli! La struttura offre anche un servizio di lavanderia a 120 Rand per sacchetto di vestiti! Davvero ottima!
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Claire

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Great hotel

Brilliant place to stay in St Lucia. Easy walk to restaurants and beaches.
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Tarkistettu asiakas

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Zeer goede prijs kwaliteit verhouding. Ontbijt is super. Ze helpen je met alles, zeer gastvrij.
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

renaud

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Très agréable et service au top

Nous y avons séjourné 3 nuit. Nous avons été très bien reçus par la maîtresse de maison, qui nous a aidé à planifier les activités et c'est occupé de la réservation. C'est un endroit très agréable, le seul bémol concerne l'isolation légère entre les chambres
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Chris

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Wunderschönes B&B in St. Lucia

Meine Frau und ich waren für drei Nächte in der Marlin Lodge. Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen, wozu auch besonders unsere netten und hilfsbereiten Gastgeber beigetragen haben. Die Zimmer sind sehr liebevoll und gemütlich eingerichtet und außerdem sehr sauber und komfortabel. Zudem ist die Lage der Marlin Lodge perfekt für unterschiedliche Ausflüge in die nahegelegenen Nationalparks und Strände. Bei unserer nächsten Reise nach St. Lucia werden wir uns definitv wieder für die Marlin Lodge entscheiden und können sie daher absolut weiterempfehlen.
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

henri

Hyvää: Siisteys ja henkilökunta ja palvelu

Mooi B&B goed gelegen

+ mooie B&B goed gelegen vriendelijk onthaal mooie en nette kamer ontbijt met alles er op er eraan - geen isolatie dus je hoort alles als er mensen op hun terras zitten te praten kan je het vergeten te slapen