Koko loma-asunto
Kowhai Cottage & Studio • Character Cottage
Valitse päivät nähdäksesi hinnat
Majoituspaikan Kowhai Cottage & Studio • Character Cottage valokuvagalleria





Arvostelut
9,49,4 kautta 10.
Poikkeuksellisen hyvä
Koko koti
3 makuuhuonetta2 kylpyhuonetta
Suositut palvelut/mukavuudet
- Keittiö
- Pyykinpesukone
- Ulkotilat
- Pysäköinti saatavilla
- Grilli
Tutustu alueeseen

Raglan, Waikato
- Raglan & District MuseumPlace, Raglan & District Museum15 min kävelymatka
- Old School Arts CentrePlace, Old School Arts Centre15 min kävelymatka
- SkyCity HamiltonPlace, SkyCity Hamilton40 min ajomatka
- Hamilton (HLZ-Hamiltonin kansainvälinen lentokenttä)Airport, Hamilton (HLZ-Hamiltonin kansainvälinen lentokenttä)51 min ajomatka
Huonevaihtoehdot
Samankaltaisia majoituspaikkoja

Bow Street Studios
Raglan
Bow Street Studios
Raglan
- Keittiö
- Pysäköinti sisältyy hintaan
- Ilmainen Wi-Fi
- Ulkotilat
4.8 kautta 5, Poikkeuksellisen hyvä, 56 arvostelua
4,8
Poikkeuksellisen hyvä
56 arvostelua
Hinta on 110 €
110 €
sisältää verot ja maksut
11.5.–12.5.

Raglan Harbour View Hotel
Raglan
Raglan Harbour View Hotel
Raglan
- Pysäköinti sisältyy hintaan
- Ilmainen Wi-Fi
- Ravintola
- Baari
3.8 kautta 5, Hyvä, 95 arvostelua
3,8
Hyvä
95 arvostelua
Hinta on 76 €
76 €
sisältää verot ja maksut
11.5.–12.5.

The Queenslander Raglan
Raglan
The Queenslander Raglan
Raglan
- Keittiö
- Ulkotilat
- Grilli
- Leluja/pelejä
4.8 kautta 5, Poikkeuksellisen hyvä, 40 arvostelua
4,8
Poikkeuksellisen hyvä
40 arvostelua
Hinta on 159 €
159 €
sisältää verot ja maksut
1.6.–2.6.

Bay View Beach House - gorgeous seaside cottage with panoramic views over Raglan
Raglan
Bay View Beach House - gorgeous seaside cottage with panoramic views over Raglan
Raglan
- Keittiö
- Pyykinpesukone
- Ilmainen Wi-Fi
- Ulkotilat
4.7 kautta 5, Poikkeuksellisen hyvä, 79 arvostelua
4,7
Poikkeuksellisen hyvä
79 arvostelua

Studio Puriri • Vibrant • Artistic Studio
Raglan
Studio Puriri • Vibrant • Artistic Studio
Raglan
- Keittiö
- Pysäköinti saatavilla
5.0 kautta 5, Poikkeuksellisen hyvä, 1 arvostelu
5
Poikkeuksellisen hyvä
1 arvostelu

Harbourside Cove • Views, Cosy + Peaceful
Raglan
Harbourside Cove • Views, Cosy + Peaceful
Raglan
- Keittiö
- Ilmastointi
- Ulkotilat
- Pysäköinti saatavilla
5.0 kautta 5, Poikkeuksellisen hyvä, 1 arvostelu
5
Poikkeuksellisen hyvä
1 arvostelu

Guest House in the Lavender Field
Cambridge
Guest House in the Lavender Field
Cambridge
- Ilmainen Wi-Fi
- Ilmastointi
- Pysäköinti saatavilla
- Pyykinpesu
4.9 kautta 5, Poikkeuksellisen hyvä, 7 arvostelua
4,9
Poikkeuksellisen hyvä
7 arvostelua

Seagreen Bach • Family Comfort and Ease
Raglan
Seagreen Bach • Family Comfort and Ease
Raglan
- Keittiö
- Pyykinpesukone
- Ilmastointi
- Ulkotilat
5.0 kautta 5, Poikkeuksellisen hyvä, 2 arvostelua
5
Poikkeuksellisen hyvä
2 arvostelua

Bayview Crest, Raglan
Raglan
Bayview Crest, Raglan
Raglan
- Keittiö
- Lemmikkiystävällinen
- Ilmainen Wi-Fi
- Ilmastointi
4.7 kautta 5, Poikkeuksellisen hyvä, 189 arvostelua
4,7
Poikkeuksellisen hyvä
189 arvostelua

Sunnynook Cottage Sea Views Ylös Sijainti
Raglan
Sunnynook Cottage Sea Views Ylös Sijainti
Raglan
- Näkymä merelle
- Keittiö
- Pyykinpesukone
- Kuivausrumpu
4.6 kautta 5, Upea, 379 arvostelua
4,6
Upea
379 arvostelua
Tietoja majoituspaikasta
Kokonaan sinun
Koko koti on vain sinun ja muiden ryhmääsi kuuluvien jäsenten käytössä.
Kowhai Cottage & Studio • Character Cottage
Kowhai cottage and studio is a cute and cosy 1930’s character cottage located a short walk down to the Raglan Wharf. Packed with cottage charm, 3 bedrooms, 2 bathrooms plus several decks and outdoor seating options to enjoy the distant harbour view. The cottage has been beautifully decorated and styled making Kowhai Cottage the perfect base for your Raglan getaway.
Kowhai Cottage and studio is a cute character cottage dating back to the 1930’s. With all the modern conveniences you would expect in a house today but packed with charm. This beautiful cottage boasts 3 bedrooms and 2 bathrooms with 1 double bedroom located in the main cottage. The second bedroom with 2 single beds is located under the main cottage and accessed via an external staircase off the main deck. Also located outside is the studio with a queen bedroom and en-suite bathroom also accessed via the external staircase. This arrangement allows the cottage to accommodate up to 6 guests.
The whole cottage oozes charm with its wooden floors and beams, wooden windows and original wooden weatherboard exterior painted in a charming yellow - lending the property its name - Kowhai.
In the main cottage - along with the double bedroom - you will find the open plan kitchen, dining room, living room and main bathroom with shower.
The kitchen is a cottage style, in keeping with the character of the property, with a wooden breakfast bar, electric oven and hob, toaster, kettle, microwave, filter coffee maker and fridge/freezer plus all the essentials to make cooking a breeze.
The dining area is furnished with a large wooden table with seating for 6 guests. The living area is beautifully decorated with modern sofa and furnishings, and large windows allowing the space to be flooded with natural light.
There are french double doors just off from the kitchen opening out to an elevated wooden deck where you will find a BBQ and outdoor dining table for 6 guests. The perfect place to enjoy a meal and cool drink after a day exploring Raglan.
The stairs from the deck will lead you down to the second bedroom located under the main cottage. This bedroom is set with 2 single beds and gorgeous linens and packed with charm.
There is also a washing machine and laundry tub hidden behind the cupboard doors in the single bedroom for use during your stay.
You will also find the studio room with a Queen bed and bathroom with shower, vanity and toilet, and two large doors opening the studio to the garden. Please note that there is no actual door to the bathroom (a pull across curtain only) so if privacy is an issue it might not be suitable for two friends to share this room.
Outside the studio is a private wooden deck and table, tucked away with views onto the garden. An additional outdoor dining set-up is located outside the studio - a perfect spot for a morning coffee.
Kowhai Cottage is located a short 5 minute walk down to the Raglan Wharf where you can find Raglan Fish for local fish and chips and The Wharf Kitchen and Bar for lunches or evening meals. Also on the Wharf are some local artisan shops: Tony Sly Pottery and Soul Shoes plus you can hop on the Wahine Moe Harbour cruise and enjoy the view from the water.
All Groundswell Properties include: Linen, towels, toiletries (shampoo, body wash, soap), tea, coffee, milk, dishwashing liquid, dishwasher powder, laundry powder and gas for BBQ.
Plus exclusive Groundswell Property guest discounts with local Raglan Businesses - full details on our Groundswell Property website.
You will have access to the entire house - all bedrooms, studio, bathroom, living room, kitchen and outdoor area.
We are available via phone, email or text and happy to assist at all times.
Kowhai Cottage is located a short 5 minute walk down to the Raglan Wharf where you can find Raglan Fish for local fish and chips and The Wharf Kitchen and Bar for lunches or evening meals. Also on the Wharf are some local artisan shops: Tony Sly Pottery and Soul Shoes plus you can hop on the Wahine Moe Harbour cruise and enjoy the view from the water. And in a short 12-minute walk along the waterfront, you will find yourself in the main street of our Vibrant Raglan township for more shopping, eateries and entertainment.
Raglan has something for everyone. And this home is ideally located to explore the local area.
Surfers will love the big waves at world-famous Manu Bay. Nearby Cox Bay and Lorenzen Bay are great spots for swimming, kayaking and body boarding or just relaxing in the sunshine. You may even get lucky and spot one of the orcas that regularly come to visit the bays.
Also on offer in Raglan is fantastic bushwalking, golf, mini putt and, of course, plenty of fishing.
The vibrant café and arts scene in Raglan township is just a short drive away. There’s a wealth of delicious dining options to choose from, along with specialist arts and crafts shops to explore. Also within easy reach are the supermarket and shopping facilities.
Do as much or as little as you want – the choice is yours. Raglan is a fantastic holiday destination any time of year.
Sorry we are unable to host pets.
All guests should take extra care on the lower deck outside the studio as there is no barrier and a small drop on to grass, all guests should take care when using this area due to the risk of falls.
Care should be taken on the step just inside the french doors.
Please note that the second bedroom and studio are only accessed via an external staircase.
Please note that there is no actual door to the studio ensuite bathroom (a pull across curtain only) so if privacy is an issue it might not be suitable for two friends to share this room.
There is parking for 1 car only in the driveway, so we do recommend driving together if possible. An additional car can park on the street, but it is a narrow road with not many parking options.
No more than the number of guests booked, to a maximum of 6. Additional charges will apply if you exceed the number booked.
Guest stays longer than 5 nights will be provided with additional bathroom linen for use during your stay.
For reservations longer than 10 days, on request, additional bed linen can be provided for you to change at your convenience. Our team will collect any dirty linen at a mutually agreed time.
All reservations include an end of stay cleaning fee. Sufficient cleaning products and equipment will be available at the property for use during your stay should you need it. We do not offer mid-stay cleaning services unless this has been pre-arranged at the time of booking and we have capacity in our cleaning schedule to book this in. All additional cleaning services including mid-stay bed making will incur additional costs.
Kowhai Cottage is located in a residential area - please no excessive noise. A noise curfew is in place between 10pm and 9am.
A BBQ is available for use during your stay. Please clean with the appropriate supplied cleaner after use. We reserve the right to charge for additional cleaning if the BBQ is found dirty.
Rubbish - an allowance has been made for 1x full blue rubbish bag. Additional rubbish must be taken with you or dropped at a local refuse disposal station (details in house info folder) or an additional charge of $25 per bag will be applied for disposal.
Recycling - an allowance for 1x full recycling bin has been made per stay. Additional recycling must be taken with you or an additional charge of $25 per box will be applied for disposal.
Electric Vehicle Charging- We are unable to accommodate electrical vehicle charging at the property, there is a fast charging station location around the town hall on Bow Street.
For any personal belonging/s that are left at the property, there is a $20 (regardless of size) minimum return fee + courier bag/packaging. This is to cover staff travel and time to the post office + administering the return charge.
Please note there is a motion sensored security camera at the entrance door. These devices are for the security of the property, but if there is reason to suspect misconduct from guests, the footage and data can be reviewed.
No shoes inside.
No smoking inside, outdoors only with the removal of butts.
No more than the number of guests booked to a maximum of 6. Additional charges will apply if you exceed the number booked.
Residential area, no parties or excessive noise. Noise curfew from 10pm to 9am.
Rubbish - an allowance has been made for 1x full blue rubbish bag.
Additional rubbish must be taken with you or dropped at a local refuse disposal station (details in house info folder).
Recycling - an allowance for 1x full recycling bin has been made per stay. Additional recycling must be taken with you or an additional charge of $25 per box will be applied for disposal.
Electric Vehicle Charging- We are unable to accommodate electrical vehicle charging at the property, there is a fast charging station location around the town hall on Bow Street.
Our cancellation policy offers a full refund up to 5 days before arrival. After that you receive 50% of the booking plus cleaning fee, less the first night.
For any personal belonging/s that are left at the property, there is a $20 (regardless of size) minimum return fee + courier bag/packaging. This is to cover staff travel and time to the post office + administering the return charge.
Kowhai Cottage and studio is a cute character cottage dating back to the 1930’s. With all the modern conveniences you would expect in a house today but packed with charm. This beautiful cottage boasts 3 bedrooms and 2 bathrooms with 1 double bedroom located in the main cottage. The second bedroom with 2 single beds is located under the main cottage and accessed via an external staircase off the main deck. Also located outside is the studio with a queen bedroom and en-suite bathroom also accessed via the external staircase. This arrangement allows the cottage to accommodate up to 6 guests.
The whole cottage oozes charm with its wooden floors and beams, wooden windows and original wooden weatherboard exterior painted in a charming yellow - lending the property its name - Kowhai.
In the main cottage - along with the double bedroom - you will find the open plan kitchen, dining room, living room and main bathroom with shower.
The kitchen is a cottage style, in keeping with the character of the property, with a wooden breakfast bar, electric oven and hob, toaster, kettle, microwave, filter coffee maker and fridge/freezer plus all the essentials to make cooking a breeze.
The dining area is furnished with a large wooden table with seating for 6 guests. The living area is beautifully decorated with modern sofa and furnishings, and large windows allowing the space to be flooded with natural light.
There are french double doors just off from the kitchen opening out to an elevated wooden deck where you will find a BBQ and outdoor dining table for 6 guests. The perfect place to enjoy a meal and cool drink after a day exploring Raglan.
The stairs from the deck will lead you down to the second bedroom located under the main cottage. This bedroom is set with 2 single beds and gorgeous linens and packed with charm.
There is also a washing machine and laundry tub hidden behind the cupboard doors in the single bedroom for use during your stay.
You will also find the studio room with a Queen bed and bathroom with shower, vanity and toilet, and two large doors opening the studio to the garden. Please note that there is no actual door to the bathroom (a pull across curtain only) so if privacy is an issue it might not be suitable for two friends to share this room.
Outside the studio is a private wooden deck and table, tucked away with views onto the garden. An additional outdoor dining set-up is located outside the studio - a perfect spot for a morning coffee.
Kowhai Cottage is located a short 5 minute walk down to the Raglan Wharf where you can find Raglan Fish for local fish and chips and The Wharf Kitchen and Bar for lunches or evening meals. Also on the Wharf are some local artisan shops: Tony Sly Pottery and Soul Shoes plus you can hop on the Wahine Moe Harbour cruise and enjoy the view from the water.
All Groundswell Properties include: Linen, towels, toiletries (shampoo, body wash, soap), tea, coffee, milk, dishwashing liquid, dishwasher powder, laundry powder and gas for BBQ.
Plus exclusive Groundswell Property guest discounts with local Raglan Businesses - full details on our Groundswell Property website.
You will have access to the entire house - all bedrooms, studio, bathroom, living room, kitchen and outdoor area.
We are available via phone, email or text and happy to assist at all times.
Kowhai Cottage is located a short 5 minute walk down to the Raglan Wharf where you can find Raglan Fish for local fish and chips and The Wharf Kitchen and Bar for lunches or evening meals. Also on the Wharf are some local artisan shops: Tony Sly Pottery and Soul Shoes plus you can hop on the Wahine Moe Harbour cruise and enjoy the view from the water. And in a short 12-minute walk along the waterfront, you will find yourself in the main street of our Vibrant Raglan township for more shopping, eateries and entertainment.
Raglan has something for everyone. And this home is ideally located to explore the local area.
Surfers will love the big waves at world-famous Manu Bay. Nearby Cox Bay and Lorenzen Bay are great spots for swimming, kayaking and body boarding or just relaxing in the sunshine. You may even get lucky and spot one of the orcas that regularly come to visit the bays.
Also on offer in Raglan is fantastic bushwalking, golf, mini putt and, of course, plenty of fishing.
The vibrant café and arts scene in Raglan township is just a short drive away. There’s a wealth of delicious dining options to choose from, along with specialist arts and crafts shops to explore. Also within easy reach are the supermarket and shopping facilities.
Do as much or as little as you want – the choice is yours. Raglan is a fantastic holiday destination any time of year.
Sorry we are unable to host pets.
All guests should take extra care on the lower deck outside the studio as there is no barrier and a small drop on to grass, all guests should take care when using this area due to the risk of falls.
Care should be taken on the step just inside the french doors.
Please note that the second bedroom and studio are only accessed via an external staircase.
Please note that there is no actual door to the studio ensuite bathroom (a pull across curtain only) so if privacy is an issue it might not be suitable for two friends to share this room.
There is parking for 1 car only in the driveway, so we do recommend driving together if possible. An additional car can park on the street, but it is a narrow road with not many parking options.
No more than the number of guests booked, to a maximum of 6. Additional charges will apply if you exceed the number booked.
Guest stays longer than 5 nights will be provided with additional bathroom linen for use during your stay.
For reservations longer than 10 days, on request, additional bed linen can be provided for you to change at your convenience. Our team will collect any dirty linen at a mutually agreed time.
All reservations include an end of stay cleaning fee. Sufficient cleaning products and equipment will be available at the property for use during your stay should you need it. We do not offer mid-stay cleaning services unless this has been pre-arranged at the time of booking and we have capacity in our cleaning schedule to book this in. All additional cleaning services including mid-stay bed making will incur additional costs.
Kowhai Cottage is located in a residential area - please no excessive noise. A noise curfew is in place between 10pm and 9am.
A BBQ is available for use during your stay. Please clean with the appropriate supplied cleaner after use. We reserve the right to charge for additional cleaning if the BBQ is found dirty.
Rubbish - an allowance has been made for 1x full blue rubbish bag. Additional rubbish must be taken with you or dropped at a local refuse disposal station (details in house info folder) or an additional charge of $25 per bag will be applied for disposal.
Recycling - an allowance for 1x full recycling bin has been made per stay. Additional recycling must be taken with you or an additional charge of $25 per box will be applied for disposal.
Electric Vehicle Charging- We are unable to accommodate electrical vehicle charging at the property, there is a fast charging station location around the town hall on Bow Street.
For any personal belonging/s that are left at the property, there is a $20 (regardless of size) minimum return fee + courier bag/packaging. This is to cover staff travel and time to the post office + administering the return charge.
Please note there is a motion sensored security camera at the entrance door. These devices are for the security of the property, but if there is reason to suspect misconduct from guests, the footage and data can be reviewed.
No shoes inside.
No smoking inside, outdoors only with the removal of butts.
No more than the number of guests booked to a maximum of 6. Additional charges will apply if you exceed the number booked.
Residential area, no parties or excessive noise. Noise curfew from 10pm to 9am.
Rubbish - an allowance has been made for 1x full blue rubbish bag.
Additional rubbish must be taken with you or dropped at a local refuse disposal station (details in house info folder).
Recycling - an allowance for 1x full recycling bin has been made per stay. Additional recycling must be taken with you or an additional charge of $25 per box will be applied for disposal.
Electric Vehicle Charging- We are unable to accommodate electrical vehicle charging at the property, there is a fast charging station location around the town hall on Bow Street.
Our cancellation policy offers a full refund up to 5 days before arrival. After that you receive 50% of the booking plus cleaning fee, less the first night.
For any personal belonging/s that are left at the property, there is a $20 (regardless of size) minimum return fee + courier bag/packaging. This is to cover staff travel and time to the post office + administering the return charge.
Tämä mökki sijaitsee kävelymatkan päässä kohteesta Old School Arts Centre. Mökissä tarjoaa asiakkaiden käyttöön muun muassa keittiön ja 2 kylpyhuonetta.
- Mökissä tarjoaa asiakkaille keittiön, pyykinpesukoneen ja 2 kylpyhuonetta
- Sijaitsee vain 3 minuutin ajomatkan päässä kohteesta Raglan & District Museum ja muutaman minuutin ajomatkan päässä kohteesta Old School Arts Centre
Mökki tarjoaa asiakkaiden käyttöön grillejä ja puutarhan. Vastaanotto on avoinna ympäri vuorokauden.
Tämä mökki on savuton.
Majoituspaikan palvelut/mukavuudet
Internet
- Saatavilla mökissä: Wi-Fi
Pysäköinti ja liikenneyhteydet
- Paikan päällä pysäköinti
Keittiö
- Jääkaappi
- Kahvin-/vedenkeitin
- Keittovälineet, astiat ja ruokailuvälineet
- Leivänpaahdin
- Liesi
- Mikroaaltouuni
- Uuni
Ruokailu
- Ruokapöytä
Makuuhuoneet
- 3 makuuhuonetta
- Lakanat saatavilla
Kylpyhuone
- 2 kylpyhuonetta
- Hiustenkuivaaja
Oleskelutilat
- Ruokapöytä
Viihdetarjonta
- Televisio
Ulkotilat
- Grilli
- Parveke
- Puutarha
Pesulapalvelu
- Itsepalvelupesula lähistöllä
- Pyykinpesukone
Ilmastointi ja lämmitys
- Lämmitys
Lemmikit
- Lemmikkejä ei sallita
Sopivuus/esteettömyys
- Savuton majoituspaikka
Palvelut ja mukavuudet
- Silitysrauta/-lauta
Turvallisuusominaisuudet
- Ei ilmoitusta häkävaroittimesta (majoittaja ei ole ilmoittanut, onko majoituspaikassa häkävaroitinta – voit tuoda mukanasi kannettavan häkävaroittimen)
- Savuvaroitin (majoittaja on ilmoittanut, että majoituspaikassa on savuvaroitin)
Yleistä
- Puutarha
Käytännöt
Sisäänkirjautuminen
Sisäänkirjautuminen alkaa klo 15.00
Sisäänkirjautujien alaikäraja – 18
Uloskirjautuminen
Uloskirjautuminen ennen klo 10.00
Sisäänkirjautumisen erikoisohjeet:
Saat majoittajalta ohjeet sisään- ja uloskirjautumiseen sähköpostitse.
Majoituspaikan antamien tietojen käännöksissä on saatettu käyttää automatisoituja käännöstyökaluja
Talon säännöt
No shoes inside.
No smoking inside, outdoors only with the removal of butts.
No more than the number of guests booked to a maximum of 6.
Lemmikit
- Lemmikkejä ei sallita
Lapset ja varavuoteet
- Lapset ovat tervetulleita.
Tapahtumat
Tapahtumien järjestäminen ei ole sallittua
Tupakointikäytännöt
Tupakointi ei ole sallittu
Tärkeää tietoa
Hyvä tietää
Tätä majoituspaikkaa hallinnoi majoitusyritys. Se tarjoaa majoitusta kaupankäynti-, ammatinharjoittamis- tai liiketoimintatarkoituksissa.
Lisähenkilöistä saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
Sisäänkirjautumisen yhteydessä saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä pankki- tai luottokortti tai käteisellä maksettava takuumaksu mahdollisten lisämaksujen varalta.
Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisäänkirjautumishetkellä, ja niistä saatetaan veloittaa lisämaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.
Juhlien tai ryhmätapahtumien järjestäminen on kielletty majoituspaikassa
Majoittaja ei ole ilmoittanut, onko majoituspaikassa häkävaroitinta. Harkitse kannettavan häkävaroittimen tuomista matkallesi.
Majoittaja on ilmoittanut, että majoituspaikassa on palovaroitin
Tässä majoituspaikassa on ulkotiloja, kuten parvekkeita, patioita ja terasseja, jotka eivät saata soveltua lapsille. Jos sinulla on kysyttävää asiasta, suosittelemme sinua ottamaan yhteyttä majoituspaikkaan ennen saapumistasi, jotta he voivat antaa sinulle tarpeisiisi sopivan huoneen
Tätä majoituspaikkaa hallinnoi kumppanimme Vrbo. Saat Vrbolta sähköpostitse linkin Vrbo-tilille, jonka kautta voit muuttaa varaustasi tai peruuttaa sen.
Saat majoittajalta sisään- ja uloskirjautumisohjeet sähköpostitse. Saat myös Vrbolta sähköpostitse linkin Vrbo-tilille, jonka kautta voit hallinnoida varaustasi.
Jos peruutat varauksesi, sinua koskee majoittajan peruutuskäytäntö. EU:n kuluttajan oikeuksia koskevien säädösten mukaisesti peruutusoikeus ei koske majoitusvarauspalveluita.
Majoituspaikka tunnetaan myös nimellä
422621