Siirry sivun pääosioon
Pääosion alkuosa

"Excellent location! Great views and transport links. Staff are all amazing and friendly, they cannot do enough for you :) Food is delicious. Cannot fa ... " Lisää

– tarkistettu asiakas, Thu 05 Dec 2019

Tarkista saatavuus antamalla päivämäärät

Hotellin kuvaus

Le Meridien Mina Seyahi Beach Resort & Marina on saanut loistavaa palautetta sijainnistaan. Majoitusliike sijaitsee kävelymatkan päässä kohteesta The Walk -kävelykatu. Majoitusliike tarjoaa esimerkiksi ilmaisen Wi-Fi-yhteyden yleisissä tiloissa, ilmaisen valet-pysäköinnin ja 3 ulkouima-allasta. Tässä vuonna 1999 rakennetussa 5 tähden lomakylässä on 220 huonetta 10 kerroksessa. Kaikki huoneet tarjoavat pillowtop-patjat ja taulutelevisiot.

  • Ilmastoidut huoneet, joissa asiakkaille on tarjolla pillowtop-patjalliset sängyt, iPod-telakointiasemat ja ympärivuorokautinen huonepalvelu
  • Ilmainen Wi-Fi joissain yleisissä tiloissa
  • Ilmainen valet-pysäköinti ja omatoiminen pysäköinti
  • Jos kansainvälinen keittiö on sydäntäsi lähellä, ota suunnaksesi Latest Recipe, joka on yksi majoitusliikkeen 3 ravintolasta ja 2 baarista ja jossa asiakkaat voivat nauttia puutarhanäköalasta
  • Buffetaamiainen saatavilla päivittäin lisämaksusta
  • Wi-Fi saatavilla lisämaksusta
  • Voit käydä uimassa majoitusliikkeen 3 ulkouima-altaassa
  • Majoitusliikkeen tarjoamiin palveluihin sisältyvät lastenhoitopalvelu, ilmainen lastenkerho ja kuivapesula-/pesulapalvelut
  • Majoitusliikkeen alueella on tarjolla yksityinen ranta, 3 ulkotenniskenttää ja kuntokeskus
  • Asiakkaat ovat antaneet paljon hyvää palautetta majoitusliikkeen sijainnista ja aamiaisesta
  • Sijaitsee vain 3 minuutin ajomatkan päässä kohteesta The Walk -kävelykatu ja muutaman minuutin ajomatkan päässä kohteesta Jumeirahin ranta

Deluxe-huone, 1 suuri parisänky, Tupakointi kielletty, Näköala (Palm Island View)

Sänkyjen määrä 1 suuri parisänky Huoneessa yöpyvien maksimimäärä 4 maks.

Deluxe-sviitti, 1 suuri parisänky, Parveke (Club Lounge Access)

Sänkyjen määrä 1 suuri parisänky Huoneessa yöpyvien maksimimäärä 4 maks.

Deluxe-huone, 1 suuri parisänky

Sänkyjen määrä 1 suuri parisänky Huoneessa yöpyvien maksimimäärä 4 maks.

Club-huone, 1 parisänky (1 King and 1 Single)

Sänkyjen määrä 1 täysikokoinen sänky Huoneessa yöpyvien maksimimäärä 4 maks.

Club-huone, 1 suuri parisänky

Sänkyjen määrä 1 suuri parisänky Huoneessa yöpyvien maksimimäärä 4 maks.

Deluxe-huone, 1 yhden hengen sänky

Sänkyjen määrä 1 yhden hengen sänky Huoneessa yöpyvien maksimimäärä 4 maks.

Le Meridien Mina Seyahi Beach Resort & Marina -huonetyypin luokitus perustuu 44 tarkistettuun arvosteluun

Yhteenveto arvostelusta
4,4 /5 4.5 kautta 5.0
Huoneen siisteys 4.5 kautta 5.0
Palvelu ja henkilökunta 4.5 kautta 5.0
Huoneen mukavuus 4.5 kautta 5.0
Hotellin kunto 4.5 kautta 5.0

Hotellin Le Meridien Mina Seyahi Beach Resort & Marina asiakasarvostelut

Kaikille (22) Pariskunnat (10) Perhe (8) Ystävät (1)
5/5
With the kids, just perfect; pools, kid’s club etc...

, Helsinki, 16.2.2020

Oliko tämä arvostelu sinulle hyödyllinen?
4/5
Hotelli oli siisti ja huone oli oikein hyvä meidän loman tarpeisiin. Ainoa miinuspuoli oli, ettemme tienneet huoneemme olevan lähellä yökerhoa ja alapuolella olevaa terassia, jossa oli iltaisin ohjelmaa (mm. elävää musiikkia). Näistä kantautuneet äänet häiritsivät jonkin verran.

, 28.10.2019

Oliko tämä arvostelu sinulle hyödyllinen?
Kommentin lähettäjä: Hotellin johto

15.12.2019 Public Relations

Thank you for your feedback. We will share those comments with our colleagues and we apologize if there was any disturbance. We look forward to welcome you in the future. Kind regards

4/5

, 30.7.2019

Oliko tämä arvostelu sinulle hyödyllinen?
5/5

, 23.3.2019

Oliko tämä arvostelu sinulle hyödyllinen?
5/5

, 18.3.2019

Oliko tämä arvostelu sinulle hyödyllinen?
4/5
Hotellissa on gluteeniton ravintola. Ruoka oli todella hyvää. Ympärillä useita rakennustyömaita, joista melu- ja maisemahaittaa ainakin vuodeksi eteenpäin.

, 28.2.2019

Oliko tämä arvostelu sinulle hyödyllinen?
5/5

Hieno hotelli hyvällä paikalla

Pros: Palvelut, sijainti, hyvät ja lämpimät uima-altaat, hieno lasten leikkipaikka / lastenklubi.
Location: Hotellin vieressä oli hyvä ruokakauppa, sekä raitiovaunuasema. Marina walkille oli n. puolen kilometrin kävelymatka.
Oltiin kaikin puolin tyytyväisiä hotelliin. Meillä oli varattu huone kaupungin puolelta, mutta saatiin parvekkeellinen huone upealla merinäköalalla. Huoneessa oli vaan kolme sänkyä, mutta saatiin nopeasti yöllä kun tulimme lisäsängyn toiselle lapselle. Hotellilla oli yksi uima-allas, mutta sai käyttää viereisen Westin hotellin monta upeaa uima-allasta, jossa vesi oli todella lämmintä. Altailla ei mitään tungosta, sai rauhassa uida. Kaikki hotellin palvelut toimivat myös todella hyvin ja joka päivä huone siivottiin hyvin ja kaikki tavarat järjestettin siististi. Lapsille löytyi hieno leikkipaikka ja lastenklubi, jossa paljon tekemistä lapsille.

, 11.2.2017

Oliko tämä arvostelu sinulle hyödyllinen?
5/5

Huippuhotelli rannalla

Erinomainen hotelli hyvällä paikalla. Oma ranta ja yhteiset palvelut viereisen Westinin kanssa. Huippupaikka, isot alueet, spa, gym, beachvolley, water sports center ym. Hyvät ravintolat ja rannalla kaupungin suosituin menopaikka Barasti bar, jossa huippuesiintyjiä, jättiscreenit ja tilaa tuhannelle. Musiikki kyllä häiritsi iltaisin/öisin, kun oli huone merelle päin ja parvekkeella. Korvatulpat hoitivat homman. Tänne tulen kolmannenkin kerran.

, 25.1.2016

Oliko tämä arvostelu sinulle hyödyllinen?
3/5
Sehr gut das es in der Nähe der Marina war. Nicht so schön die Bauerei rund ums Hotel und der Nachtclub Barasti der am Wochenende jeweils bis tief in die Nacht laute Musik hatte.

, 21.2.2020

Oliko tämä arvostelu sinulle hyödyllinen?
5/5
Très propre, personnel à l’écoute, rien à dire sur cette établissement

, 13.2.2020

Oliko tämä arvostelu sinulle hyödyllinen?

Lisätietoja hotellista Le Meridien Mina Seyahi Beach Resort & Marina

Sijainti Al Sofouh Road, Jumeirah Beach, Dubai,

Lisätietoja majoitusliikkeestä

Alueen hiekkaranta on täydellinen rentouttavalle kävelyretkelle. Aurinkovarjot ja aurinkotuolit ovat käytettävissäsi – rentoudu ja vietä vaikka koko päivä rannalla. Le Meridien Mina Seyahi Beach Resort & Marina tarjoaa viihdykettä koko perheelle, kokeile muun muassa 3 ulkouima-allasta ja maksuton lastenkerho ja lastenallas on myös käytössänne. Majoitusliikkeestä löytyy 3 ravintolaa sekä kahvila. Voit nauttia juomista yhdessä majoitusliikkeen baareista, joihin kuuluu 2 baaria/loungea, rantabaari ja uima-allasbaari. Majoitusliikkeessä on tietokonepiste, ja Wi-Fi on saatavilla yleisissä tiloissa ilmaiseksi. Tässä luksusluokan lomakeskuksessa on myös ulkotenniskentät, kuntokeskus ja sauna. Omatoiminen pysäköinti ja valet-pysäköinti ovat ilmaisia. Tämä 5 tähden lomakylä sallii tupakoinnin merkityillä alueilla.

  • 1 rakennus
  • 220 huonetta
  • 10 kerrosta
  • 3 ravintolaa
  • 2 baaria
  • Rakennettu vuonna 1999
  • Rantabaari
  • Allasbaari
  • Uima-allasbaari
  • Kahvila
  • Maksuton lastenkerho
  • Maksulliset valvotut lasten aktiviteetit
  • Maksullinen lastenhoitopalvelu
  • Aurinkotuolit
  • Rantapyyhkeet
  • Aurinkovarjot
  • Aurinkotuolit uima-altaalla
  • Uima-allasvarjot
  • Sähköauton latauspiste
  • Ympäri vuorokauden auki oleva business center
  • Maksullinen aamiainen saatavilla
  • Pesulapalvelu
  • Itsepalvelupesula
  • Ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto
  • Matkatavarasäilytys
  • Tallelokero vastaanotossa
  • Autopalvelu
  • Kiertoajelu-/lippupalvelu
  • Concierge
  • Terassi
  • Lahjaliike
  • Kampaamo
  • Ilmaiset sanomalehdet aulassa
  • Ostosmahdollisuuksia paikan päällä
  • Portteri
  • Hissi
  • Merkityt tupakointialueet

Perheystävälliset palvelut

  • Yksityisellä rannalla
  • Ulkouima-altaita -3
  • Lastenallas
  • Ilmainen langaton internetyhteys
  • Ulkotenniskenttiä -3
  • Ilmainen lasten kerho
  • Pyykinpesutilat
  • Lastenhoito lisämaksusta
  • Lastenhoito huoneessa lisämaksusta
  • Leikkikenttä paikan päällä
  • Ilmaiset vauvansängyt
  • DVD-soitin

Internet

Kaikissa huoneissa: Langaton internet lisämaksusta

Osassa yleisistä tiloista: Ilmainen langaton internetyhteys , Maksullinen kiinteä internetyhteys

Pysäköinti

Ilmainen omatoiminen pysäköinti , Ilmainen valet-palvelu

Liikenneyhteydet

  • Lentokenttä: Dubai (DXB-Dubain kansainvälinen lentoasema) (32,4 km)
  • Pysäköinti: Ilmainen valet-pysäköinti ja omatoiminen pysäköinti

Huoneen palvelut/mukavuudet

Le Meridien Mina Seyahi Beach Resort & Marina tarjoaa 220 ilmastoitua huonetta, joissa on iPod-telakointiasema ja DVD-soitin. Huoneessa on pillowtop-patjallinen sänky, jossa on untuvapeitot. 32-tuumainen taulutelevisio, satelliittikanavat. Käytössäsi on kahvin-/teenkeitin ja minibaari. Kylpyhuoneista löytyy suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä, kylpytakit, tohvelit ja designer-hygieniatuotteet. Langaton internetyhteys on käytettävissä huoneissa lisämaksusta. Liiketoimintaa tukeviin palveluihin kuuluvat työpöytä, ilmainen sanomalehti ja puhelin. Lisäksi huoneissa on tallelokerot ja ilmainen pullovesi. Turndown-palvelu joka ilta, siivous päivittäin. Pyynnöstä saataviin palveluihin kuuluu hierontapalvelu huoneessa.

  • Erillinen makuuhuone
  • Pillowtop-patjalliset sängyt
  • Minibaari
  • IPod-telakointiasema
  • Huonepalvelu (ympärivuorokautinen)
  • Taulutelevisio
  • Satelliittikanavat
  • Monipuoliset TV-kanavat
  • DVD-soitin
  • Kahvinkeitin
  • Untuvapeitto
  • Suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä
  • Ilmaisia vauvansänkyjä
  • Lisävuoteita (lisämaksusta)
  • Siivous (päivittäin)
  • Jokailtainen turndown-palvelu
  • Ilmaiset sanomalehdet
  • Huoneessa tarjottava lastenhoitopalvelu (lisämaksusta)
  • Huoneessa tarjottava hierontapalvelu (lisämaksusta)
  • Hiustenkuivaaja
  • Tallelokero
  • Kylpytakit
  • Tohvelit
  • Designer-hygieniatuotteet
  • Bidee
  • Puhelin
  • Silitysrauta ja -lauta
  • Työpöytä
  • Pimennysverhot
  • Säädettävä lämmitys
  • Yksityinen kylpyhuone
  • Yhdistettäviä huoneita saatavilla
  • Pääsy pyörätuolilla

Ruoka ja juoma

Asiakkaat voivat lisämaksusta nauttia buffetaamiaisen arkipäivisin kello 7.00–10.30 ja viikonloppuisin kello 7.30–11.00.

Latest Recipe – ravintola, jonka erikoisuutena on kansainvälinen keittiö. Ravintola tarjoilee aamiaisen, lounaan, illallisen ja kevyitä aterioita, ja sieltä on näkymä puutarhaan. Lasten ruokalista on saatavilla.

Barasti – Tämä rannalla sijaitseva ravintola tarjoilee aamiaisen, lounaan, illallisen ja kevyitä aterioita, ja sen erikoisuutena on kansainvälinen keittiö. Asiakkaat voivat tilata juomia baarista ja nauttia illallisen ulkona (sään salliessa). Auki joka päivä

Latitude 25 – aulabaari, jonka erikoisuutena on kansainvälinen keittiö. Ravintola tarjoilee aamiaisen, lounaan, illallisen ja kevyitä aterioita. Auki joka päivä

Horizon – baari, jonka erikoisuutena on Lähi-Idän keittiö. Ravintola tarjoilee lounaan ja illallisen. Auki joka päivä

Fish – tämä meriruokaravintola tarjoilee vain illallisen. Auki joka päivä

Myöhäisillan tarjoilu on tilattavissa ympärivuorokautisesta huonepalvelusta.

Läheiset aktiviteetit

Käytössäsi on 3 ulkouima-allasta, kuten myös lastenallas. Muihin vapaa-ajan palveluihin kuuluvat yksityinen ranta, ulkotenniskentät, kuntokeskus ja sauna.

Seuraavat aktiviteetit ovat saatavilla joko hotellissa tai sen lähistöllä, ja ne saattavat olla maksullisia.

  • Golfmahdollisuus lähellä
  • Vene paikan päällä
  • Vuorikiipeilymahdollisuus lähistöllä
  • Tennistunteja paikan päällä
  • Lentopallon peluumahdollisuus paikan päällä
  • Rantalentopallon peluumahdollisuus paikan päällä
  • Melontamahdollisuus paikan päällä
  • Kalastusta lähellä
  • Leikkikenttä paikan päällä
  • Polkupyörävuokraamoja lähellä
  • Liikuntatunteja paikan päällä
  • Veneristeilymahdollisuus paikan päällä
  • Vaellus- ja pyöräilyreittejä lähellä

Esteetön pääsy

Jos haluat pyytää tiettyjä esteettömyyspalveluita, ilmoita niistä valittuasi huoneesi varaussivulla olevaan erityispyyntökenttään.

  • Esteetön kulku majoitusliikkeen ravintolaan
  • Esteetön kulku loungeen
  • Pääsy pyörätuolilla (mahdollisesti rajoitetusti)
  • Pyörätuolille sopiva tie
  • Esteetön kylpyhuone
  • Esteetön suihku
  • Pysäköintialue, johon on pääsy pyörätuolilla
  • Vastaanottotiski, johon on pääsy pyörätuolilla
  • Huoneessa liikkumista helpottavat välineet
  • Avustavia kuuntelulaitteita kokoustiloissa
  • Avustavia kuuntelulaitteita saatavilla
  • Pakettiautojen pysäköintialue, johon on pääsy pyörätuolilla
  • Pyörätuolille sopiva tie hissille
  • Rekisteröintitiski, johon on pääsy pyörätuolilla
  • Esteetön kulku uima-altaaseen
  • Esteetön kulku kuntosaliin

Hotellin käytännöt

Tulopäivä

  • Sisäänkirjautumisaika alkaa kello 15.00
  • Sisäänkirjautumisaika päättyy kello 5.30
  • Sisäänkirjautumisen vähimmäisikä: 18

Sisäänkirjautumisen erikoisohjeet:

Vastaanoton henkilökunta ottaa saapuvat asiakkaat vastaan. Jos tarvitset lisätietoja, ota yhteyttä majoitusliikkeeseen käyttäen varausvahvistuksesta löytyviä tietoja.

Esitä varauksessa käyttämäsi luottokortti ja sitä vastaava kuvallinen henkilötodistus sisäänkirjautumisen yhteydessä. Kaikki muut järjestelyt on tehtävä majoitusliikkeen kanssa ennen saapumista.

Kaikkien asiakkaiden, lapset mukaan lukien, on esitettävä voimassa oleva passi tai kansallinen henkilöllisyystodistus sisäänkirjautumisen yhteydessä. Vain nämä henkilötodistukset hyväksytään tässä majoitusliikkeessä.

Tämän majoitusliikkeen tarjoamat lentokenttäkuljetukset koskevat vain Dubain lentokenttiä.

Vastaanoton henkilökunta ottaa saapuvat asiakkaat vastaan. Jos tarvitset lisätietoja, ota yhteyttä majoitusliikkeeseen käyttäen varausvahvistuksessa olevia tietoja.

Lähtöpäivä

  • Uloskirjautuminen klo 12.00 mennessä

Maksutavat

Lapset ja lisävuoteet

  • Lapset ovat tervetulleita.
  • Lapset yöpyvät ilmaiseksi! Yksi korkeintaan 11 vuotta vanha lapsi yöpyy ilmaiseksi, jos hän käyttää huoneessa olevia vuodevaatteita.
  • Lisä-/varavuoteita on saatavilla 185.0 AED:n maksua vastaan per yö.
  • Ilmaiset vauvansängyt!

Lemmikit

  • Le Meridien Mina Seyahi Beach Resort & Marina ei salli lemmikkejä tai palveluseläimiä

Käytännöt

Lisähenkilöistä saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoitusliikkeittäin

Sisäänkirjautumisen yhteydessä saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä pankki- tai luottokortti tai käteisellä maksettava takuumaksu mahdollisten lisämaksujen varalta

Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisäänkirjautumishetkellä, ja niistä saatetaan veloittaa lisämaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.

Sisäänkirjautumisen yhteydessä lisämaksujen maksamiseen käytettävässä luottokortissa olevan nimen tulee olla sama kuin huonevarauksen tehneen henkilön nimi

Huomaathan, että kulttuuriset normit ja asiakkaisiin sovellettavat käytännöt voivat poiketa maittain ja majoitusliikkeen mukaan. Luetellut käytännöt ovat tämän majoitusliikkeen omia käytäntöjä.

Lisäasiakkaista saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoitusliikkeen käytäntöjen mukaisesti.

Sisäänkirjautumisen yhteydessä saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä pankki- tai luottokortti tai käteisellä maksettava takuumaksu mahdollisten lisämaksujen varalta.

Erityispyynnöt toteutetaan mahdollisuuksien mukaan sisäänkirjautumishetkellä. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata, ja niistä saatetaan veloittaa lisämaksuja. Sisäänkirjautumisen yhteydessä lisämaksuja varten annetun luottokortin haltijan nimen pitää olla sama kuin huonevarauksen tehneen henkilön nimi. Tämä majoitusliike ilmoittaa, että se on ottanut käyttöön tehostetut puhdistuskäytännöt ja turvallisuuskäytännöt. Majoitusliike siivotaan desinfiointiaineella. Asiakkaille tarjotaan käsihuuhdetta. Majoitusliike vahvistaa, että se noudattaa seuraavan tahon suosituksissa annettuja puhdistuskäytäntöjä: Commitment to Clean (Marriott).

  • Majoitusliikkeen siivouksessa käytetään desinfiointiainetta
  • Yksi lapsi yöpyy ilmaiseksi
  • Asiakkaiden käytössä on käsihuuhdetta maksutta
  • UnionPay
  • Vastaanottotiski henkilökunnalla
  • Majoitusliike noudattaa tietyn brändin tai sääntelyviranomaisen puhtaanapitomenetelmiä Commitment to Clean (Marriott)
  • Majoitusliike vahvistaa, että sillä on käytössään tehostettuja siivoustoimia
  • Palveluseläimet ei sallittu
  • Pankkikortit
  • Majoitusliike vahvistaa, että sillä on käytössään asiakasturvallisuustoimia

Lisämaksut

Asiakkaita pyydetään maksamaan seuraavat lisämaksut majoitusliikkeessä:

  • Takuumaksu: 850 AED per yöpyminen (15.1–23.1 välisenä aikana)
  • Kaupungin perimä vero: 20 AED per majoitus per yö
  • Kaupunki perii majoitusliikkeessä maksettavan turismimaksun. Maksu on 20 AED ensimmäisestä makuuhuoneesta per yö, ja se nousee 20 AED:lla per yö jokaisen lisämakuuhuoneen myötä.

Olemme listanneet kaikki majoitusliikkeen meille antamat hinnat, mutta ne saattavat kuitenkin vaihdella yöpymisen keston ja huonetyypin mukaan.

Valinnaiset lisämaksut

Alla mainitut lisä- ja takuumaksut veloitetaan joko palvelun käytön tai sisään- tai uloskirjautumisen yhteydessä.

  • Buffetaamiainen: noin 135 AED aikuisille ja noin 79.63 AED lapsille
  • Langaton internetyhteys huoneessa: 80 AED per päivä (hinnat saattavat vaihdella)
  • Kiinteä internetyhteys yleisissä tiloissa: 80 AED per päivä (hinnat saattavat vaihdella)
  • Lisävuode: 185.0 AED per yö

Tämä ei välttämättä ole kattava luettelo. Lisä- ja takuumaksut voivat muuttua, eivätkä ne välttämättä sisällä veroja.

Hyvä tietää

  • Yksi 11 vuotta vanha tai sitä nuorempi lapsi voi majoittua ilmaiseksi samaan huoneeseen vanhemman tai huoltajan kanssa, jos hän käyttää huoneessa jo olevia vuodevaatteita.
  • Vain sisäänkirjautuneet asiakkaat saavat oleskella huoneissa.
  • Yhdistettäviä/vierekkäisiä huoneita on saatavilla (saatavuuden mukaan), ja niitä voi pyytää ottamalla yhteyttä majoitusliikkeeseen soittamalla varausvahvistuksessa olevaan numeroon.
  • Lemmikkejä ja palveluseläimiä ei sallita.
  • Asiakkaat voivat kokea läheiseltä työmaalta kantautuvaa meluhäiriötä.
url importing http://www.ebookers.fi/Dubai-Hotels-Le-Meridien-Mina-Seyahi-Beach-Resort-&-Marina.h432678-p2.Hotel-Reviews?rm1=a2&
There was an error importing /Dubai-Hotels-Le-Meridien-Mina-Seyahi-Beach-Resort-&-Marina.h432678-p2.Hotel-Reviews?rm1=a2&, error: javax.servlet.jsp.JspTagException: 301 http://www.ebookers.fi/Dubai-Hotels-Le-Meridien-Mina-Seyahi-Beach-Resort-&-Marina.h432678-p2.Hotel-Reviews?rm1=a2&
*Hinta on alin viimeisten 24 tunnin sisällä löydetty hinta yhden yön pituiselle kahden aikuisen varaukselle seuraavien 30 päivän aikana. Hinnat ja saatavuus voivat muuttua. Muita ehtoja saatetaan soveltaa.